כמו המוצרים שבחרנו? רק FYI, אנו עשויים להרוויח כסף מהקישורים בדף זה.
Frédéric LaGrange
פטריק גלאגר: אישה שישבתי לצידה בארוחת ערב אמרה 'נסה את הטברנה של פאלאזו. אני מכיר את המשפחה שבבעלותה. ' לא היה לי מושג שמדובר בפאלאצו אגדי - זו הייתה רק כתובת עבורי - עד שנכנסתי לחצר וראיתי את המזרקה האלגנטית מהמאה ה -17. פתאום נעלם רעש העיר והכול היה דחוף ושקט. חשבתי, וואו, זה כל כך שליו. הדירה שלי, מחוץ לחצר מגדל קטנה מימי הביניים, היא בהחלט לא אחת הדירות המפוארות, אבל אהבתי את הפריסה - אולם כניסה, סלון וחדר שינה לא ממש מרובע עם עץ גבוה תקרות.
מדוע יש בסלון תקרת קמרון? אתה מתחת לגג?
לא, אני בקומה השנייה ואני לא יודע מה זה עושה שם. כשראיתי את החדר הזה לראשונה, היה צבוע בלבן מסנוור עם נורות חשופות תלויים מהתקרה, והתגובה הראשונית שלי הייתה שלא יכולתי לחיות בבקתה בקונסט. חזיונות של גומר פייל: U.S.M.C. עלה בראש. אבל אז התמקדתי בייחודיות של החלל ודמיינתי שהוא הופך לקופסת תכשיטים של החדר, עם אפקט מרופד צבוע בדמוי על אותה תקרה. ואז נכנסתי לחדר השינה וידעתי שלעולם לא יתקבל אור רב, כיוון שהחלון היחיד השקיף על קיר בית קדושה נטוש, מתפורר להפליא מצבע ישן. ניסיתי לדמיין את עצמי גרה כאן, חושבת, זה מה שאראה כשאקום. ואז פעמוני הצהריים מכל הכנסיות סביב החלו לזלזל וזהו: ידעתי שזה יהיה הבית שלי.
מה הניע את המעבר לרומא?
שינוי. שנת 2008 הייתה annus horribilis שלי. איבדתי את אמי ואת החברה הכי טובה שלי. השוק התנקש. חבר אמר שאני צריך הפסקה, ולכן הצוות הגדול שלי בסטונינגטון, קונטיקט, דאג ללקוחות שלי כשנסעתי לרומא לשבתון של שישה חודשים. הגעתי עם הכלב שלי, לא מכיר אף אחד, ונרשמתי לשיעורי איטלקית ושיעור ציור. והתאהבתי בעיר ובאנשים. אז הנה אני, לאחר שעשיתי שינוי אדיר בחיי, תוך השבתת שורשים ברומא. לא עוד באופן זמני.
איך אתה שומר על התרגול שלך?
אני טס כל כמה חודשים אחורה כדי להיפגש עם לקוחות, ועד כה הצלחתי לשמח אותם, בזכות סקייפ, פדקס, דלתא ואליטליה. בינתיים תמיד רציתי לעצב קולקציית טקסטיל ולבסוף הייתה לי הזדמנות לעשות את זה כאן. במקרה, סטודיו נפתח מתחת לדירה שלי בחצר, וכעת הוא אולם התצוגה שלי.
אז אתה חי ועובד בין אותם קירות אוקר שקועים. האם שכפלת את הצבע הזה בסלון שלך?
כן. חשבתי, בואו נכניס פנימה את הצבעים הרומאים. בסלון ובאולם הכניסה, הקירות צבועים אוקר, שעווה ביד כדי לתת מעט ברק, עם גימור טרה-קוטה. מכיוון שהחלל קטן, רציתי לטונים חמים שיגרמו לו להרגיש נעים. כמו כן, רצפות הטרה-קוטה לא עמדו להשתנות, ורציתי לשחק בזה. ירוק מרווה טחבי הוא נייר הכסף, והנחתי אותו על הספה שעיצבתי עם קימורים המהדהדים את עקומת התקרה. שאר הרהיטים מורכבים מחלקים אהובים מדירתי בניו יורק ובית סטונינגטון שלי, כמו זוג הכיסאות ההוא ליד החלון והאוטומני. זה נפרד לארבעה מושבים, עם שולחן מרכזי קטן, וזה נהדר כשיש לי הרבה אנשים. אתה יכול להתיישב ולגלגל אותו כדי להצטרף לכל שיחה שאתה אוהב.
איפה אוכלים?
אתה רואה את השולחן עם חצי ירח באולם הכניסה, מוטבע על ידי שני כסאות ומעליו ציור? החצי השני שלה נמצא בסלון, והרכבתי אותם לארוחת ערב. או שאזמין אנשים לשתות, ואז נלך לטרטוריה מקומית, או פירלויגי או רוזצ'ולי.
תפסיק. אני נעשה רעב. ומאוד מקנא בלה דולצ'ה ויטה. איך זה לישון בחדר שינה אדום?
עשיר, מפתה, מסתורי. ידעתי שאני רוצה אדום. ראשית, מצאתי את בד העשב האדום לקירות ושלפתי ממנו אדום ולנטינו אדום עמוק לארון ולצבע הקצוות. הבד על ראש המיטה הוא פס דניאלה משלי, בצבע אדום פומפיוני יותר, ואז יש אדום טרה-קוטה על השמיכה ועל הכיסא הצדדי.
האם כל האדומים הולכים יחד?
לא. לא, לא, לא. האדומים שלי חמים, מה שאומר בסולם הצבעים הם נוטים יותר לכיוון כתום לעומת כחול. הם עובדים יחד מכיוון שלכולם יש את אותו הטון.
אני סקרן לגבי המיטה ההיא. האם זה עתיק?
לא, תכננתי אותה, ודגמתי את ראש המיטה לאחר גב כסא מהמאה ה -16 שראיתי בחנות של סוחר העתיקות האולטימטיבי ברומא, אלסנדרה די קסטרו. לבשתי אותה צורה והחזרתי אותה מחדש - על סטרואידים. זה היה צריך להיות גבוה כדי להיות בפרופורציה עם התקרה הגבוהה. כשאתה מסתכל לחדר ההוא מאולם הכניסה אתה רואה את המיטה, והיה צריך להיות נוכחות. פעם הייתי סטייליסטית בצילומי תמונות, ואני נוטה להסתכל על הדברים כאילו דרך עין המצלמה.
יצרתם מקום פוטוגני מאוד באמצע להמציא את חייכם מחדש.
חשבתי, אם לא עכשיו, מתי?
