אחת ההטבות שיש למעצבת פנים עבור אחות היא שאם תזמין אותה לארוחת צהריים, היא רק עשויה להחליט לבצע שוב את כל הבית שלך, בחינם. לפחות זה מה שקרה לליזה סטורי. כאשר היא, בעלה פיל קפלן, ושני ילדיהם עברו לגור בביתם של קונטיקט, פנים הפנים הכבדים נמרחו כמעט משנות השבעים. אף על פי שליסה לא אהבה את המראה שלה, היא מודה שהייתה מבלה שנים "לאט לאט. אני יכול לראות תמונה במגזין או בקטלוג ולדעת מה אני אוהב, אבל אני מתקשה להתמודד עם צפחה ריקה. "אחיה סיפור שרהלעומת זאת, בקושי הצליחה להגיע לארוחה.
בתמונה הזאת: כריות כחולות ולבנות וגוון רומאי בהתאמה אישית (מיוצר עם כריסטופר פאר בד) המציא מחדש את הכניסה הזו כיעד אמיתי.
"הייתי קורע הכל ביום הראשון!" אומרת שרה מתריסי המתכת הוורודים, הטפטים העייפים וגופי התאורה "היישר מחוץ ללונג ג'ון סילבר". (התגובה של ליסה? "שמרתי את התריסים האלה זמן רב ככל האפשר, רק כדי לענות אותה.") במקום זאת, שרה המציאה תוכנית לארבעה חודשים: חלק מהשינויים - חדשים רצפות לאורך, עדכונים של המטבח והאמבטיה - נחשבים לשיפוצים אמיתיים, אך רובם דרשו מעט יותר מאשר טפטים, בד, ו צבע.
ארונות: שרה גירשה את הארונות העליונים המסורבלים - ותאורת עץ מתוארכת - מהקיר עם חלון מעבר. היא החליפה את השאר ביחידות מותאמות אישית מלוטשות ונפטרה מהאי המחורבן.
מונים: "הלכנו עם קיסר סטון, כי זה עמיד יותר משיש," אומרת שרה על המשטח העמיד בפני כתמים ושריטות.
קירות: מי אומר שמטבח חייב להיות במתקן אחורי? לא שרה, שגרפה את הלבנים והתקינה סלע גלים רגיל, צבוע לבן.
כיור: הוריה של האחיות קנו לליסה את מכשירי הנירוסטה שלה פרידגיידר ו Maytag. אבל העדכון האהוב עליה? ברקליהכיור הקדמי של הסינר.
בתמונה הזאת: שרה (שמאלה) וליסה משתתפות בצחוק במטבח המשופר בהרבה.
שרה הבינה את החלל הצר, דמוי הסגנון באולינג של הגבעה, על ידי חלוקה לשני אזורים נפרדים בשיפוץ.
קומה: מונח בתבנית של ריבועים קונצנטריים, מרמוליאום אריחים עוזרים להבדיל בין שני האזורים. החומר גם מעשי בהרבה מהפרקט והשטיח הישנים.
גיזוז עצים:פארו וכדורהאפור הצרפתי האיר את קורות התקרה הכהות, מסגרות החלונות והדלת.
טיפולי חלון: גוונים רומיים - בבד על ידי בניית הייבל- הציג להיט עליז של כחול.
כסאות ושולחנות: כששרה חזרה מחדש את מקומה לפני שלוש שנים, היא הכניסה את הכיסאות האלה לאחסון; עכשיו, יחד עם א בוקיצה מערב שולחן קפה, הם עובדים כמו קסם בביתה של ליסה.
אומנות קיר: כפרי ויוה טרה שולחנות קינון ותרשים לביולוגיה וינטג 'מעניקים כשרון טבעי.
רעיון מבריק: אין צורך ללכת חזיר שלם עם בד בדוגמת. שרה הגבילה את ההדפס הזה לפס ממש ימני.
קירות: שרה בחרה שומאכרנייר Chenonceau הוא מכיוון שהוא מרגיש גם מודרני וגם מיושן, עם דפוס שמזכיר חיתוך נייר מסורתי. "זה כל כך נועז", היא מוסיפה, "שאתה בקושי זקוק לאמנות."
כסאות ושולחן: שולחן עגול ליד עיצובים של בלארד מרכך את הזוויות הימניות של החדר; ארגז וחביתהכסאות הלבנים העשויים מעץ לבן מעניקים ניגודיות. מזנון מ ליליאן אוגוסט זוגות עם מראה של 10 דולר למכירה.
טיפולי חלון: הווילונות הישנים היו המקבילה לעיצוב הבית לחצאית נדיבה שפגעה באמצע הקפה; וילונות פשתן חדשים באורך הרצפה "מפנים אלגנטיות רגועה", אומרת שרה.
שום בנייה משמעותית לא הייתה נחוצה כאן. שרה וליסה עשו את ההבדל בעולם המתוארך הזה עם בדים, טפטים ומיקום רהיטים.
מיטה: האחיות ריפדו מחדש את ראש המיטה הכתום פנימה ברושייראריג הכותנה האפור, ואז העביר את המיטה לקיר אחר, שם היא יושבת עכשיו בין שני חלונות שטופי שמש. כריות סיימה קריש ושמיכה עתיקה מלורה פישר בראש המיטה.
שידת לילה: א איקאה לשכה - שליסה כיסתה טפטים על ידי אניה לרקין- משמש כשולחן לילה וגם מקום לאחסון כל דבר, החל מגרביים ועד כתבי עת. מנורת התרנגול הקרמיקה היא ממצא וינטאג '.
יו"ר: "קלעתי את זה במכירת תגיות תמורת 10 דולר", אומרת ליסה. "כמובן שהייתי צריך לשלם 400 דולר כדי שזה יהיה מרופד."
טיפולי חלון: תפר מ- סיימה קריש פשתן, הגוונים הרומיים מוסיפים תבנית עדינה.
רעיון מבריק: הפוך שידה עם טפט במקום צבע.
כמו במטבח, האחיות המשיכו להימנע מעבודות אינסטלציה משמעותיות בכך שהן מתארות את מתווה החדר.
קומה: אריחי מלט מרוקאים, מ- Artesana Interiors, כמעט קראו כמו שטיח משובח.
קירות: משליך את האפקט הצבוע בספוג עבור נמואריחי הפרוטה סיפקו את ההשפעה הגדולה ביותר למטר מרובע. אבל זה היה גם הפרויקט הבודד ביותר עתיר עבודה בבית ", אומרת ליסה, שהשאירה את התפקיד למקצוענים.
גופי: שרה החליפה את ההבלים המתוארכים לקלאסיקה קולר כיור הדום; קומנדה יעילה מאת טוטו החליף את האסלה הישנה מבזבזת המים.
