ג'יין סקוט הודג'ס ראיון

כשג'יין סקוט הודג'ס חזרה לניו אורלינס עם בעלה וילדיה המתבגרים, היא רצתה ליצור בית שמח ומהנה ומרחב בו כל המשפחה תוכל לבדר ולהירגע. כאן היא מתארת ​​כיצד השיגה מטרה זו.

ג'וליה ריד: מדברים על מעגל מלא. התחלת את העסק שלך, Leontine Linens, בניו אורלינס, ואז עברת חזרה למדינת הבית שלך קנטאקי, שם שיקמת בית רשמי מהמאה ה -19. עכשיו אתה חוזר בניו אורלינס, בבית אחר מהמאה ה -19, שם נראה שיש לך כיף עוד יותר.

ג'יין סקוט הודג'ס: החזרה לניו אורלינס סימנה עבורי תקופת התחדשות, ורציתי ליצור בית למשפחתי שישקף את היכן שאנחנו נמצאים היום בגיל ובשלב. רציתי שבית עם חללים יעבור אינטראקציה עם ילדי, שנמצאים כעת בשנות העשרה שלהם, ויבדר את חברינו בצורה שמחה ומתוחכמת. אחרי שגרה בקנטאקי במשך מה שאני מכנה תקופת הקינון שלנו, הגיע הזמן לשינוי. הבית הזה היה מסורתי יותר. זו משקפת את שמחתנו בבואנו "הביתה" לעיר שאנחנו אוהבים, שם נפגשנו בעלי, פיליפ, והקמנו את המשפחה שלנו.

איפה גילית את המעצב שלך?

גוון דריסקול ואני חברים מאז הקולג '. היא מכירה את משפחתי ואיך אנחנו חיים ומבדרים. היא מתחילה בבית ולקוח בצורה מאוד אישית. זה לא המראה שלה אלא מה שהיא רואה דרך העדשה שלה עבור האנשים שגרים שם.

בתים בצד ההתחדשות היוונית יכולים להיות כהים להחריד, אך זה מרגיש מלא שמחה וקליל. איך השגת את זה?

פתחנו את המסדרון ויצרנו טרקלין כפול משני חדרים קטנים וצפופים. עכשיו יש לנו מרחב מבדר ענק שאני מעריץ. יש לו חלונות משלושה צדדים והוא מוצף באור טבעי חולמני.

השתמשת בצבעים בולטים - הירוק המופלא הזה בסלון, ואמטיסט בחדר האוכל. האם זו פרישה עבורך?

אחרי שגרה בבית כפרי מאוד מתאים עם הרבה נייטרלים, היינו נרגשים לקבל איתו בית שפע צבע וקישוט עשיר בשכבות - הבית הזה גם טפט בטווח של סנטימטר ממנו החיים! רצינו קופסת תכשיטים מלאה בסוכריות עיניים ודברים שאנחנו אוהבים, כולל חתיכות קיימות שטיילו איתנו בכל המהלכים שלנו, ורכישות חדשות שמתאימות באופן מושלם למקום הזה. היינו מוכנים להיות חסרי פחד. גוון ואני אולי דחפנו את פיליפ על כמה דברים, אבל הוא היה תומך לחלוטין ונתן לנו לרוץ עם זה.

זו לא הפעם הראשונה שאתה דוחף את המעטפה. המצעים שלך הולידו את עולם המצעים.

מה שהשיק באמת את Leontine Linens, לפני 20 שנה, היה הרעיון לקחת קונספט יציב - המונוגרמה - ולהחדיר אותו גם בקנה מידה נועז יותר וגם בזיווג צבעים מרעננים. כשחזרתי לניו אורלינס, אני חושב שאותה פילוסופיה השתלטה באופן עליון בעיצוב. העובדה שיש לנו תקרות בגובה של מטר וחצי, עודדה אותי להיות נועזת יותר.

בניו אורלינס רואים לעתים קרובות פנים תואמים עם הרבה ריהוט צרפתי. יש לך סדינים בסלון שלך, אבל ערבבת אותם עם הכל, החל מספה מודרנית ועד כסאות שוודים.

גוון ואני האמנו שנינו שההנאה תהיה בתמהיל. זה היה, למה לא לשים סאטן צהוב-חומצה על שומנים שלך? מה הכי גרוע שקורה? עשינו את הבית הראוי. היינו מוכנים להפעיל את הקסם היצירתי שלנו.

יש המון מקומות לבלות - חדר השמש בקומת הקרקע וחדר העבודה בקומה העליונה, בתור התחלה. איפה אתה מוצא את עצמך לרוב?

מה שאנחנו אוהבים בבית הזה זה שאנחנו באמת גרים בכל סנטימטר רבוע ממנו. הטרקלין הכפול לא "מפואר" מדי לתלות בו, וחדר האוכל מספיק נעים לארוחת ערב לשניים. נערים מתבגרים מנהגים משחק בחדר הרחצה. במקום ליצור חדר שינה נוסף בקומה העליונה, החלטנו שנשתמש יותר בחלל כנסיגה. זה המקום בו כל בני המשפחה מגיעים. זה מושלם לשוחח אינטימי או להכנת שיעורי בית בשולחן הכתיבה.

אני מתאר לעצמי שאותם חדרים ידידותיים למשפחה עושים חובה כפולה כחללים מבדרים.

אה כן! אנחנו יכולים לאכול ארוחת ערב בופה על מגשים בטרקלין 25, ארוחה יושבת במרפסת, וחדר האוכל יכול להתמודד עם 14. אני אוהבת את הספה המרופדת שם. מה טוב יותר מאשר להתכרבל עם בן זוג לארוחת ערב? ואנחנו משתמשים בספסלים עתיקים כדי למקסם את הישיבה.

אתה יודע כמה דברים על יצירת חדרי שינה קסומים ללקוחות. מה היו סדר העדיפויות שלך אצל האדון שלך?

זה נכון - לאורך הקריירה שלי הייתה לי המתנה להיכנס לבתים היפים ביותר ולראות את המרחבים האינטימיים ביותר של הלקוחות שלי. חדרי השינה שלנו הם מקומות להצעיר אותם. רציתי ליצור מקלט. בעידן בו אנו משתפים ומפרסמים הודעות לעתים קרובות כל כך, נחמד שיהיו לכם כמה רגעים קדושים.

מכאן לוח הצבעים המרגיע?

הגוונים העשירים אך עדיין ניטרליים בחדר השינה הזה מאפשרים לי גמישות מסוימת בעת הכנת המיטה שלי. אני אוהבת להחדיר רגעים עונתיים בבחירות שונות במיטה - ואתה יודע שיש לי כמה! אני חושב שאתה צריך לשנות את המצעים שלך בזמן שאתה עושה את התלבושות שלך, כדי להתאים למצב רוח או לעונה. לבנדר באביב וטרה-קוטה בסתיו - כל מה שמתאים לך.

ראה את הבית המלא »

סיפור זה הופיע במקור בגיליון מאי 2015 של בית יפה.