אם התחברתם נטפליקס בתחילת השנה החדשה, אולי שמתם לב שהסדרה המקורית החדשה "המעגל" מהבהבת על גבי המסך. התוכנית עוסקת במתמודדים השוהים בדירות בודדות באותו בניין - אך הם יכולים רק לתקשר באמצעות אפליקציית מדיה חברתית ומשחקים כדי לזכות ב 100,000 $. לאורך הדרך הם צריכים להבין אילו שחקנים הם אמיתיים, לעומת אילו הם שפמונים. אבל האם אתה מוכן לזה? מסתבר שבזמן שאתה צופה באחרים הופכים לדיג, אתה כצופה נמצא ביניהם.
אם צפיתם, יהיה זה טבעי להניח ש"המעגל "מצולם בשיקגו, כפי שהעיר מוצגת בצילומים חיצוניים מרובים לאורך הסדרה. אולם כל מה שנדרש הוא חיפוש מהיר בגוגל כדי לגלות שהצילומים אכן התרחשו במנצ'סטר בבריטניה. איך זה שמשחקים אותנו ככה ומאיזו סיבה? למזלנו, לא היינו היחידים ששאלנו את עצמנו את השאלה הזו, ושיחה שלמה נבעה ממנה על חוט reddit.
Redditor mclovinash הזכיר את הגרסה הבריטית של התוכנית, והעיר שהיא נראית "בדיוק אותו דבר" כמו הסדרה האמריקאית, שאליה עוד רדיטור רמז לכך שמיקום הצילומים זהה - הם רק מראים תצוגות של שיקגו עבור גרסת ארה"ב כדי לגרום לזה להיראות יותר יחסית.
אחר Redditor samiarel שאל באופן בוטה מדוע התוכנית מנסה להעמיד פנים את הצילום שלה בשיקגו בזמן שהיא באמת נורתה בבריטניה, עליה מגיב משתמש אחר dbbk, "מכיוון שהיא אמורה להיות הגרסה האמריקאית של התוכנית. לא ממש משנה היכן בדיוק צולם. "
מסתבר, ישנן גרסאות בינלאומיות אחרות של "המעגל" בצרפת ובברזיל, וכולן צולמות באותו בניין דירות. User @ TeaAndSageDirtbag - שטוען שהם עבדו בתוכנית - אמר את הדברים הבאים:
ובכנות, הם מראים נקודה טובה - כל האקשן בתכנית מתרחש בתוך הקירות (המעוטרים היטב), כך שצילומים יכולים להתרחש בכל מקום. זה כמעט נראה כמו פרשנות מוזרה בעידן המדיה החברתית, בה אנשים מבלים זמן רב יותר במבט בטלפונים שלהם מאשר בסביבתם.
אז הנה לך את זה. הונעו אותך לחשוב שהצילומים התרחשו בשיקגו (או בכל מקום בארה"ב, tbh) למתמודדים בארה"ב, כאשר במציאות, הכל צולם מעבר לים. ברגע שיצאת מהלם, תן לקרוא לחוט האדום המלא - יש כמה סודות עסיסיים שיוצאים ממנו (כמו ההפקה ארכה שישה חודשים בסך הכל עבור כל גרסאות התוכנית... דיבורים על צורך בחופשה ראויה היטב אחרי זה).
