שם: מיריי וסימון
מקום: Alt-Moabit, ברלין, גרמניה
גודל: 1,140 מטר מרובע / 106 מ"ר
שנים חיו ב: 8 חודשים; שכר
כניסה למרחב המחיה המשתולל והמרוחק של מיריי וסיימון, קל לשכוח לרגע שאתה עומד בקומה העליונה בבניין מתקופת הדקו שנמצא צפונית לטירגרטן וברנדנברגר של ברלין טור. חלונותיהם המסיביים, קקטוסים מתנשאים בכלי שקע בהירים, ואור שופע, האווירה של ביתם חמה ונינוח, נעים ומזמין - אולי יותר מעורר את החוף המערבי של צפון אמריקה מאשר צפון גרמניה.
כאשר בני הזוג עברו להתגורר בברלין מארפורט שבגרמניה, מוקדם יותר השנה, הם חיפשו דירה בסגנון ראנץ 'עם תוכנית פתוחה. כזמרת אופרה, מריל בדרך כלל נוסעת לתפקידה והיא נעדרת מהבית למתיחות ארוכות, והיא חיפשה חלל שמזכיר את הבתים שב ונקובר, שם היא גדלה, עם "עץ וחלונות אינסופיים." סיימון, שהוא גרמני, מוצא את האסתטיקה מושכת באותה מידה, אם כי יותר כיציאה אקזוטית מאשר לחזור הביתה.
כשמדובר בקישוט כזוג, למיריל וסיימון אין כללים, שמור אחד מהם: שכל מה שהם בוחרים חייב להיות בעל משמעות אישית ולהביא שמחה לבית. אכן, סיור בדירה מניב היסטוריה אישית מענגת: מזכרות מהפקות אופרה בעבר, מזכרות מאירופה. חופשות, מתנות מהורים, ותגליות רבות מהטרדלמרקים המקומיים, חנויות יד שנייה והמרתף מדי פעם של ארפורט. שימו לב לרשימת המשאבים המגוונים ביותר להלן: כמעט כל משטח וחפץ בבית הוא מיוחד במוצא, והחלל מרגיש קסום בהתאם.
למרות שסיימון מעדיף ריהוט יעיל ומודרני ומיריל מוקסמת על ידי הרהיטים וכלי הבית של ה- DDR לשעבר, הם הצליחו למצוא איזון יפה במרחב שלהם: מערך יעיל עם קבוצות ריהוט נעימות, קטנות יותר, שחלקו הגדול בציר ונמצא יד שנייה חנויות. שניהם גם אוהבים את הבלתי צפוי והמכוער (לדוגמה, הגרגולה הפריסאית היוצאת מעל שולחן האוכל), יש עין אל הייחודי והחכם (צינור האיברים שלהם מדפי ספרים), אוהבים לארח בביתם (ראו את הטור במטבח המתעד את הביקורים - והגבהים - של חברים ומשפחה), ונמשכים אל מוארים, שמחים, רוויים צבעים.
עם מזכרות וזיכרונות מוונקובר, ניס, פריז, ארפורט, טורונטו, ברלין, ברצלונה ובמקומות אחרים ממלאים אט אט את הקירות, בהדי הבית והעיצוב. אלמנטים של מולדת מאומצת הממלאים ומחממים את החלל המלא שמש, ברור שמריל וסיימון יודעים לגרום למרחב שלהם לשיר בחום, קסם, אישיות.
הסגנון שלי: שמחה, צבעונית ועתיקה. אני מאוהב בדברים מה- DDR, עם סגנון מסויים בחוף המערבי. למזלו, סיימון אוהב את המראה בחוף המערבי מכיוון שהוא כל כך אקזוטי בשבילו.
האתגר הכי גדול: הובלת דברים במעלה המדרגות הרבות הייתה בהחלט אתגר גדול. לקשט את חדר השינה תמיד קשה לי, מכיוון שאני בדרך כלל משאיר את החדר עד סוף אחרון!
עשה זאת בעצמך: ארון השינה שלנו! סיימון עיצב ובנה את כל הדבר הזה, באמצעות צינורות נחושת, חוט שנמצא מחדש ובלוחות עץ מבאוהאוס. זו בנייה כבדה, אז זה נדרש קצת הנדסה! כמו רוב הדירות בגרמניה, גם המטבח היה מעשה ידי DIY: הרכבנו את החלקים הבודדים מאיקאה, לחפש מראה עם מדפים פתוחים (ולהשתמש במראה לאורך המדף האמצעי כדי להרחיב את תחושת שטח).