דיין אוסטין משתמש בתבניות וצבעים מודגשים בבית זה בוושינגטון הבירה

ל דיין אוסטין, הפעם השלישית הפתגם היה באמת הקסם. ה מבוססת בוסטון מעצב פנים נשכר לראשונה על ידי תושב די.סי. פול ארליך שיסייע בתכנון מחודש של בית חדרי שינה בשנת 2012; שנה לאחר מכן, לאחר שארליך עבר להתגורר בבית משותף גדול יותר במעגל לוגן, הזוג איחד כוחות בפעם השנייה. אבל התוצאות של זה שיפוץ יהיה קצר מועד: פחות משנה לאחר השלמתו - בערך באותה תקופה שקיבל ארליך א אבחון סרטן הלבלב המשנה את חייו - פרצה שריפה בבניין המחייבת את מרזב היחידה.

"זה היה הרסני", אומר אוסטין. "אבל פול התקשר אליי ואמר, אתה מכיר את כל הרעיונות הגדולים האלה שהיו לך בפעם האחרונה, שלא הצלחנו להגיע אליהם? בואו נעשה אותם - כולם. אתה חי רק פעם אחת."

בשנה וחצי שלאחר מכן בילה בבניית בית שהיה שלווה ומלא אנרגיה בבת אחת, ותפקד כמקדש וכמרחב איסוף שיקי. "רציתי שמשהו היה נראה בדפי המגזין, אבל שאנשים יכולים גם לשבת בו ולהנות", אומר ארליך. "אני אוהב לבדר ולהעביר אנשים. חלק מהמחשבה שלי לאחר שאובחנתי היה שאני באמת רוצה להפוך את זה למקום מגורים. "

אוסטין, הידוע בשימוש נועז בצבע, הבטיח כי לוח תוסס מילא תפקיד מככב לאורך כל הדרך. (המעצב שימש גם כיועץ מהימן של ארליך, העיוור בצבע.) ובזמן הבית 1,300 מטר מרובע מלא במבטאים בעלי השפעה גבוהה - פלדה ובמבוק. נברשת בסלון; טפטים פרחוניים במטבח - אפילו הפרטים הקטנים ביותר מציגים נתז לא פחות: התבוננו מקרוב ותשימו לב עלה זהב מיושם ביד על המנורה בכניסה, או על קרשי רצפה המותקנים באלכסון בתוך הכניסה מטבח.

מבחינת אוסטין, בחירת פרט מועדף איננה אפשרית. "מאז שהתחלנו מהכיכר, ניתנה לנו ההזדמנות המרגשת לבחור כל פרט אחרון בבית: לוחות השולחן, הדפוס, הגימורים, הרצפות. כל אבן, גימור קיר, צבע צבע, ידית וציר - הכל. "

אבל הכי מתגמל זה סיפור אחר.

"זה הקשר שיש לי עם פול," הוא אומר. "למדנו הרבה אחד מהשני. זה היה שיתוף פעולה אמיתי, וכמעצב, אני מעריך את זה מעל לכל. "

עקוב אחר בית יפה ב אינסטגרם.