ביתה של לורה אשלי משנת 1976

מאמר זה הופיע במקור בגיליון אוגוסט 1976 של בית יפה.

מחוץ לוויילס, ארץ הברדרים והמשוררים, מגיעה הפלישה העדינה הזו לדפוס הרומנטי מאת לורה אשלי, א וולשוונית שהבד הנוסטלגי המסוגנן שלה ועיצובה של שמלות כפריות ישנות הפכו אותה להצלחה בכל העולם. הדפוסים שלה הם רשמים פשוטים באופן מביך למראה של צבע על לבן, שנהב או שזוף מרק, או, הפוך, כמו שלילי מצולם, בצבע קליל על קרקע כהה יותר. הם באים, היא אומרת, מ"עולמי המיוחד שלי של פרחים פוריים, בעלי חיים מיתיים ופיגורציות גיאוגרפיות קטנות. "

אם בדים אלה הם תרגומיה הדמיוניים של לורה אשלי לאזור הכפרי הוולשי שנצפה ואגדה זכורה, הם גם השתקפות מהפילוסופיה שלה. הם נתקלים במראה כפרי פולקלורי שיש לו פניה אוניברסלית לכל ליבם המודרני הנוסטלגי של ימינו. להלן דוגמא של אותם כפי שהם משמשים בביתה הכפרי שלה בוויילס, בסצנה ממש שעוררה בהם השראה.

הבית, הממזג אלמנטים של עיצוב מג'ייקוביאני לגאורגי עד המאה העשרים, הוא משהו של חלום שהתגשם עבור לורה, שמרגישה בחוזקה כי דיור טוב הוא מלט טוב לנישואין ומשפחה החיים.

ריהוט הוא תערובת קונגלומרט של עתיקות וחפצים שמרוצים את הילדים כמו גם את שלהם הורים, ומי שאוהבים הילה עתיקה מסוג זה, עיצבה לורה את הבדים והקיר כיסויים. בחדר המגורים שלה היא השתמשה ב"גלנרטני "החום," אחת מה"פיגורציות הגיאוגרפיות "שלה על הקירות, על התקרות ה"רעפים", ו בחלונות כדי להוסיף תחושה של יציבות נוחה לתערובת שלה של אלון טיודור, מהגוני גרוזיני ואורן מהמאה ה -19 מנטל.

כאן לורה ואמה בת התשע לובשות את השמלות העמוסות והפרועות בדרך כלל בעיצוב אשלי שזכו לה הכרה עולמית כמעצבת שחשה באופן אינסטינקטיבי את הצרכים הרגשיים והמעשיים של הקהל שלה.

למרות שהם עשויים לצאת לבד במהלך היום - הילדים המסתובבים בהרים, לורה והיא הבעל ברנרד במשרדיהם - כולם מתחברים לארוחת ערב בחדר האוכל בסיבוב נדיב שולחן. "מעולם לא אכלנו ארוחה בטלוויזיה - זה דבר שמעולם לא שקלנו." השולחן והשולחן העשוי הם אורן מהמאה ה -19, אך הכסאות יושבי העומס מודרניים להפליא. "הגברים די כבדים כאן", אומרת לורה, "ואני פחדתי שיהיו כסאות עתיקים מסוכן עבורם. "באופן משמעותי, לורה אשלי דואגת יותר לאנשים מאשר לה רהיטים.

הרומנטיקה צובעת את חדרי השינה, המרוהטים באלון כפרי אנגלי ווולשי, ושמיכות וולשיות מסורתיות מאוסף האשלי. כריות עשויות טלאים גם מבדי אשלי.

חלומות העיצוב של לורה אשלי טיילו היטב ברחבי האוקיאנוס האטלנטי. ראו את הכושר המולד שלהם בבית העיירה הנעים של גב 'ז'אן באטלר בעיר העתיקה באלכסנדריה, וירג'יניה.

בסלון, חיפוי הקיר הוא "בוני דנדי" בהדפס חיובי של כרמין על לבן, בעוד שהווילונות הם מאותו דפוס בצבע הפוך.

כמו שני צדדים של אותו מטבע, "המגלף של מונאן" בכחול וולשפול הוא התבנית העיקרית בחדר השינה של גב 'ז'אן באטלר. חיפוי הקיר הוא הדפס חיובי בכחול-לבן. היפוך הצבעים, שמיכת החלונית הנגדית, וילונות פרועים, וחצאית השולחן של השולחן הם בהדפס שלילי לבן-כחול.

חדר האורחים של גב 'באטלר מתקן דואט צבעוני ישן ומתוחכם, שנראה בעבר על קופסאות הכובע של המאה ה -18 אך רענן כמחר לעיניים מודרניות. זה שזוף כחול-כהה ומרקם כהה וכל ההרכבים בוורטים על החדר הזעיר הזה לקצוות של תיבת הפס הישנה.

לארוחת צהריים במרפסת המוקרנת האמריקאית ממש אצל גב 'באטלר, מפות שולחן מצוידות בסכין מותאמות מ"קלובלי ".