כמו המוצרים שבחרנו? רק FYI, אנו עשויים להרוויח כסף מהקישורים בדף זה.
חואן קרטרו מסביר כיצד נתן לדירתו במנהטן בגודל 700 מטר מרובע איזו פאר מודרני באמצע המאה.
תומאס לוף
חואן קרטרו: זמן קצר לאחר תחילת העבודה בדירה, הבנתי שאנחנו צריכים צורות אורגניות כדי לפרק את כל אלה מלבנים בסלון - והגברת הזו חיכתה לנו במקרה על המדרכה באזור זבל. עכשיו פלג גוף עליון פונה החוצה כך שאנשים שעוברים ליד יוכלו להגיד לה שלום. אני נמשך לדברים שיש בהם סוג אחר, שאינם רק שם לקישוט אלא יש בהם משהו פיסולי וקצת משמעות אישית. כבר העמדתי בבעלות על הדום הזה, שגובהו מספיק כדי להבדיל את הפינה הזו כמשרד מסוגים שונים כשהנחתי את המחשב הנייד שלי על השולחן החצאית. הפוג שלנו, רמון, מתכרבל גם הוא מתחת לשם. כל פרטיות עוזרת לחלל קטן כל כך.
האם גמעת כשסוכן הנדל"ן אמר לך שכל הדירה נמדדה רק 700 מ"ר?
תמיד חשבתי שסוכני מנהטן צריכים למכור נפח ולא קטעים מרובעים. דירה זו אינה מרגישה כל כך קטנה מכיוון שהסלון גדול בהרבה ממה שהייתם מצפים בחדר שינה אחד בגודל כזה. הבניין היה במקור אבן חומה משפחתית, כך שלמרות שפרטים ויקטוריאניים הופשטו כשהוא נפרד לדירות ומודרניזציה בראשית המאה העשרים, יש לנו גובה של מטר וחצי תקרות. כף הרגל הנוספת לערך משנה את ההבדל העצום. זה מטעין את תחושת הקנה מידה שלך, בצורה טובה. ויש את החלונות המדהימים האלה וכל האור שהם מכניסים. זה היה עוד שיפוץ לפני המלחמה.
מברונסטון לבאוהאוס!
בשנות העשרים של המאה העשרים, מארזי פלדה כמו אלה ייצגו את השיק בסגנון הבינלאומי. אבל כשהתחלתי להתאמן כאדריכל במקסיקו סיטי, הם נחשבו לדיור בעל הכנסה נמוכה מאוד. עכשיו, כמובן, הם חזרו לאופנה בגלל הקווים האדריכליים שלהם. זו הייתה אהבה ממבט ראשון עבורנו. המסגרות התעשייתיות גרמו לי להחליט שקירות הסלון שלנו צריכים להראות כמו בטון גולמי. עם ידידי מארק צ'מברליין, אמן וצייר דקורטיבי, ניסיתי דרכים ליצור את האפקט הזה בשכבות של צבעי צבע שונים. השילוב הזה מעניק לקירות עומק וחום שלא יהיו בצבע אפור שטוח.
האם הסתגלת לנוף המנהטן הקלאסי הזה - קיר לבנים?
אנו מרגישים כאילו יש לנו גינה - בחינם - מכיוון שהקיסוס על קיר השכנים ירוק בפברואר בדיוק כמו ביולי. הרמתי פה ושם את הירוק הכהה הזה למבטאים, מתיבות מלכיט ועד ארונות מטבח צבועים ועד ראש המיטה המרופד שלנו בעור. מלבד הכנסת החוץ, הירוקים לוקחים אותך מחדר לחדר מבלי שתצטרך להשתמש באותו גימור בכל הקירות. בפנים קומפקטי כזה אתה יכול להגדיר אזורים על ידי שינוי צבעי הקיר. יש תחושה כזאת של 'זה המבואה, זה חדר האוכל, זה המטבח', גם אם הם בקושי נמוכים מהחלל הראשי.
מי יכול לפספס מטבח פו מלאכי?
היה לי אובליסק מלכיט כשגדלתי, ואני עדיין אוספת את האבן היפה הזו. כשעמדנו לצבוע את קירות המטבח בצבעים ירוקים כמו הארונות, היה לי רגע 'למה לא ...'. מארק הראה לי מדגם, ולמען האמת, לא חשבתי שאוכל לחיות עם זה. אבל אם אתה לא יכול לעשות קצת כיף מעל הראש במרחב הדוק, איבדת את חוש ההומור שלך.
ועכשיו המטבח הוא כמו עטיפה מהודרת לחדר האוכל השוקולד שלך.
צבע כהה ממש דוחף את הקירות החוצה, אם כי רציתי לפתוח כאן איזשהו חלון חזותי. הדבר המובן מאליו היה מראה, אבל מעולם לא אהבתי לאכול מול אחת. הרעיון הראשוני שלי היה להניח על התקרה תצלום של אור צוהר, אבל אז מצאתי את התצלום הזה, מה שאסף את האיכות התעשייתית בסלון והוסיף נגיעה נוספת של ירוק על פני הים ספסל. כשאמרתי למתווך אני הולך לשבת כאן שבעה אנשים, עיניו אמרו, 'בשום אופן'. אבל זה עובד.
איך מורידים את מעשה מכונית הליצן?
השולחן בעל עלים נשלפים, וקל להחליק את הספסל לכנסייה ונוח באופן מפתיע. למסיבה גדולה, אנו נושאים את השולחן ומתייחסים לסלון ומכבים את שולחן הקפה. דלפק הכניסה למטבח הוא חתיכת ארונות נפרדת המורכבת על גלגלים כך שנוכל לגלגל אותו כבר.
ריבוי משימות עם קריצה וחיוך.
התחלתי לסדר מחדש את הדברים כשהייתי בת חמש. ההורים שלי היו יוצאים וחוזרים למצוא את ריהוט הסלון בחדר האוכל. האתגר כאן היה יצירת אחסון לכל כך הרבה דברים, החל מהספרים והחפצים שאנו מפרקים מהטיולים שלנו. יש רק ארון אחד בחדר השינה, אז עיצבתי חוטי זרוע לקצות ראש המיטה. חורים קוביים מובנים תופסים את מקומם של שולחנות לילה. כלל מספר אחד: אם משהו נכנס, משהו חייב לצאת. אחרת, זה היה נראה כמו גן העדן של רחפן.
