לעתים קרובות אחיות נתפסות כשהן שואלות אחת את הבגדים, האיפור... בעצם הכל - אבל לבעלת הבית מרגרט הובר עיניה נשואות למשהו מאוד ספציפי: ייעוץ עיצובי. אחותה אלכסנדרה קיליון מוכרת לכל השאר כמעצבת פנים מיוסטון עם מוניטין של יצירת חדרים מפוארים בשכבות. אז כשמרגרט ובעלה, מארק, רצו לבנות בית סוף שבוע חדש בשטח 160 דונם Round Top שלהם, טקסס, קיליון קיבל את שיחת הטלפון.
הפתגם "זה לא הדברים שעושים את המקום - זה האנשים" נכון כאן: בעלה של קיליון, טיילר, חתם בתור הבנאי, והחברים הקרובים קרוליין ומאט יארוס מ-Sport & Country הצטרפו כמעצבי אדריכלות. לכולם היה ידע אינטימי כיצד חיו בני הזוג האבר, וזה נתן להם יתרון נוסף בעת ארגון הבית בן 6,300 רגל רבוע וחמישה חדרי שינה לאזורים ציבוריים ופרטיים נפרדים. "יכולים להיות לנו יותר מתריסר אנשים לסוף השבוע ו זה לא מרגיש צפוף, אבל כשזה רק אנחנו ושני הילדים, זה לא מרגיש שאנחנו מקשקשים מסביב". אומרת מרגרט. המטבח מתרכז סביב אי בוצ'ר בלוק באורך 14 מטרים, בעוד שחדר משחקים לילדים (השלם עם מכונת פינבול וינטג') וחדר בורבון למבוגרים מזמינים את כל הדורות.
זה גם עזר שמרגרט ואלכסנדרה מכירות את האזור היטב: הן גדלו לבקר חברים ובני משפחה ב-Round Top הרבה לפני שהאזור נודע בזכות תערוכת העתיקות הדו-שנתית שלו, שאורכה 30 מייל. אבל הקרבה למכה העיצובית בשנים האחרונות בהחלט הועילה למילוי כל החלל הזה. "אני נשאר כאן עם מרגרט מאז 2015, ואספתי יצירות לביתה כל הזמן הזה", אומר קיליון. "הבית החדש התכנס תוך כשנה, שזה רק שני שווקי Round Top, אבל ערבבתי דברים שכבר מצאנו איתם תגליות." כמה אוצרות Round Top עשו מיד את הגזרה: מראת ארט דקו מקושטת, כיסאות נעימים, שטיחים ושולחן עץ בלגי ו ספסלים. הכרטיס הבר היחיד היה שטיח וינטג'. "לא הייתי בטוח לגבי זה," אומרת מרגרט. "ברגע שאלכסנדרה שילבה אותו עם הספה הירוקה הקטיפה וחדר שכולו לבן, אהבתי את זה." הוכחה שלפעמים אחיות באמת יודעות מה הכי טוב.
בתור יליד טקסן, קיליון מכיר את כל התחנות הטובות ביותר לאורך השוק של 30 מייל.
"אני אוהבת נייטרליים ואחותי רצתה קירות לבנים לגמרי", אומרת מעצבת הפנים אלכסנדרה קיליון. "ארונות ירוקים של מרווה מנעו מהמטבח להרגיש חריף מבלי להתמכר יותר מדי לצבע." מתקן תקרה: Circa תאורה. כִּיסְאוֹת: עתיקות ארגנטינאיות מיריד העתיקות Round Top. שולחן: קיים של הלקוח. צֶבַע: אלבסטר (קירות) וקלירי סייג' (ארונות), שניהם שרווין-וויליאמס. בֶּרֶז ו מתקנים: קולר.
"הפרדת החללים של הילדים מהמבוגרים הייתה בראש סדר העדיפויות", אומרת קרוליין יארוס ממשרד העיצוב האדריכלי Sport & Country. שולחן וספסל: עתיקות מבדר ראנץ', יריד העתיקות Round Top. אומנות: צילום ברוקס קייפוול. סוּלָם: יריד עתיקות עגול. מכונת פינבול וינטג': של הלקוח עצמו.
נגיעות פנטסטיות כמו המראה הזו מ-Round Top Antiques Fair מחייה את הפלטה הנייטרלית של הבית. בֶּרֶז: קינגסטון בראס. כִּיוֹר: בלדוצ'י מארמי. פמוטים: Circa תאורה.
ההתמקדות בחוץ הייתה קריטית, לא רק עם נופים מרהיבים אלא עם תפאורה עמידה. "כשאתה מבדר בארץ, אתה לא רוצה לדאוג כל הזמן; הכל צריך להיות מסוגל לעמוד מול כלבים וילדים שרצים פנימה והחוצה", מייעץ קיליון. כסאות פסים, מנורה אפורה, ו גוֹבּלֶן: יריד עתיקות עגול. סַפָּה: אולם תצוגה של קנבס. כריות: המותאם אישית. שולחן קפה: ריהוט מקור לבית. עבודת אומנות: אטסי. שרפרפים: של הלקוח עצמו.
כריות ג'ינג'ם וכריות מוטיב סוס הופכות את החדר למתאים לילדה בת 10 וניתן להתאים אותה לטעם שלה עם גדילתה. חוּפָּה: המותאם אישית. מצעים: עוּגִיָה. שולחן צדדי: מרחבי מגורים. מַרְאָה: איקאה. אומנות: חברה 6. מנורה: יריד עתיקות עגול עם OKA צֵל. שָׁטִיחַ: אטסי.
המטרה של קיליון "לוודא שזה ירגיש ביתי" הושגה בעזרת ערימות של טקסטיל. מצעים: Pine Cone Hill עם כרית מותנית עשויה משטיחי קיר שנמצאו ביריד העתיקות Round Top. מסגרת המיטה: ריהוט CFC. מנורות: אסם חרס עם גוונים מותאמים אישית. מאוורר תקרה: M&M תאורה. שָׁטִיחַ: יריד עתיקות עגול.
מתחם זכוכית הופך את חדר האמבטיה לחדר אדים עם הנופים היפים ביותר של החצר האחורית. אַמבַּטִיָה: חומרת חתימה. מתקנים: בריזו. מַרְאָה: יריד עתיקות עגול. אריחי קיר: חנות האריחים. מרצפות: רצפה ותפאורה.
תחפושת חוּפָּה עם פסים של קראבט בד פנים ו-P/Kaufmann בד המראה החיצוני מוסיף דרמה מהבית הספר הישן. מיטה ו שולחן צדדי: יריד עתיקות עגול. מצעים: אטסי.
עיצוב על ידי אדם פורטנר
עקוב אחר האוס יפה אינסטגרם.
אוליביה הוסקן היא הכותבת בסגנון ועיצוב פנים עבור עיר וארץ, המכסה את כל מה שנוגע לעיצוב, אדריכלות, אופנה ותכשיטים.
כל פריט בדף זה נבחר על ידי עורך בית יפה. אנו עשויים להרוויח עמלה על חלק מהפריטים שתבחר לקנות.
©Hearst Magazine Media, Inc. כל הזכויות שמורות.
