חייה האגדיים של טינה טרנר, הקריירה ומערכת היחסים של 34 שנים עם ארווין באך היו המוקד של 2021 סרט תיעודי של HBO, טינה, לפני שהסמל נפטר בגיל 83 בתאריך 24 במאי 2023. הסרט תפס את המעבר שלה מאנה מיי בולוק, שמה הפרטי, לטינה טרנר, הסמל שאת ההמנונים שלה יש לנו את כל מושר במקלחת - ושחייו לימדו אותנו הרבה על חוסן.
הרבה מ טינה מתמקד באיך טרנר נרפא לאחר 14 שנות מערכת יחסים רעילות עם המוזיקאי אייק טרנר. הם נפגשו במועדון לילה בסנט לואיס, כשטרנר בת ה-17 הרשימה את אייק בקולה הייחודי, ומאוחר יותר עשתה את זה בגדול בתור צמד הופעה של בעל ואישה. אבל שירי להיט שופעים כמו "מרי הגאה" ו-"River Deep-Mountain High" הסתירו את האמת של האיחוד ביניהם: אייק היה התעללות פיזית ורגשית בטרנר, וארבעת ילדיהם העידו.
לאחר שעזבה את הנישואים ב-1976, טרנר רדופה על ידי שאלות בלתי פוסקות על בעלה לשעבר. "אנשים המשיכו לשאול על אייק, גם אחרי שהייתה לה הצלחה סולו ענקית. הם היו מעלים את אותם דברים ישנים שוב ושוב בכל ראיון. לא יכולנו לעצור את זה", אמר המנהל לשעבר שלה, רוג'ר דייויס, בסרט התיעודי. "אני לא אוהבת שתמיד מדברים על זה", אמרה טרנר בצילומים מ-1993, והסבירה מדוע לא ראתה את סרט המבוסס על חייה.
בעלה של טרנר, ארווין באך, שכיום בן 67, אמר בסרט התיעודי שעדיין יש לה סיוטים על אותה תקופה. "כשאתה מדבר עם עיתונאים שוב ושוב במשך 20, 30, 40 שנה, הזיכרונות חוזרים. יש לה חלומות על זה שהם לא נעימים. אלה הדברים שחוזרים אליה כשהיא פותחת את הקופסה הזו. זה כמו כשחיילים חוזרים מהמלחמה. זה לא זמן קל להחזיק בזיכרון שלך. אתה מנסה לשכוח."
טרנר ובאך ב-2018.
לפי טינה, באך - בכיר בחברת תקליטים גרמנית ואהבתו ארוכת השנים של טרנר - היה האור בקצה המנהרה כביכול. "ממש הייתי צריך לאהוב. הייתי צריך לאהוב אדם," אמר טרנר למצלמה. הרומן שלהם מהווה את הפרק החמישי והאחרון של הסרט התיעודי. אבל לפרטים נוספים, המשך לקרוא לסיפורם המלא של טרנר ובאך. במילותיו האיקוניות של טרנר, זה היה "פשוט הטוב ביותר".
המפגש-חמוד של טרנר ובאך הוא משהו מתוך רום-קום. באך, מנהל מוזיקה בן 30 ב-EMI, הופקד לאסוף את טרנר, מגה-כוכב עולמי בן 47, משדה התעופה לפני הופעה.
עכשיו 42% הנחה
עבור טרנר, החיבור היה מיידי. מדבר עם אופרהון הפרק הבא של אופרה, טרנר תיאר את הרגע כ"אהבה ממבט ראשון". בסרט התיעודי הסביר טרנר: "היו לו הפנים הכי יפות. לא יכולת לפספס את זה. זה היה כמו לומר, 'מאיפה הוא בא?' הוא באמת היה כל כך יפה. הלב שלי הלך בום. זה אומר שנשמה נפגשה. הידיים שלי רעדו."
היא פירטה עם יותר פרטים קולנועיים בספרה, אושר הופך אותך: מדריך לשינוי חייך לטובה.
"ביום שפגשתי לראשונה את ארווין, בשדה תעופה בגרמניה, הייתי צריך להיות עייף מדי מהטיסה שלי, עסוק מדי במחשבות על הקונצרט שלי סיור, וממהר מדי להגיע למלון שלי כדי להקדיש תשומת לב רבה למנהל המוזיקה הצעיר שהגיע מחברת התקליטים שלי לקבל את פני לִי.
"אבל כן הבחנתי בו, והרגשתי מיד חיבור רגשי", המשיכה. "גם אז יכולתי להתעלם ממה שהרגשתי - יכולתי להקשיב לקולות הרפאים שבראש שלי מספרים אותי שלא נראיתי טוב באותו יום, או שאני לא צריך לחשוב על רומנטיקה כי היא אף פעם לא נגמרת נו. במקום זאת, הקשבתי ללבי. עזבתי את אזור הנוחות שלי ועשיתי את זה בראש סדר העדיפויות להכיר את ארווין".
באך אמר בסרט התיעודי שהאהבה, עבורו, לא הייתה מיידית: "עבדתי", הסביר. למרות היותו בחלק האחורי של מכונית עם אחת הנשים המפורסמות בעולם, באך אמר שהוא "לא היה עצבני". בקיצור, הם הסתדרו היטב.
צפו בפוסט המלא ביוטיוב
זמן לא רב לאחר הפגישה שמע ארווין שטרנר מתעניין בו. הוא ביקר אותה בנאשוויל, לפי הסרט התיעודי. טרנר נזכר בהצעה החצופה שהציעה לו לגבי טיול עתידי: "'כשאתה מגיע ללוס אנג'לס, אני רוצה לך להתעלס איתי.' הוא הביט בי כאילו הוא לא מאמין למה שהוא שומע", אמרה בחיוך.
מערכת היחסים שלהם התחילה בעיר המוזיקה - וכן, באך ביקר אותה בלוס אנג'לס. כשחשבה על מה שהיא אהבה בבאך, אמרה טרנר, "הוא היה כל כך שונה. כל כך נינוח. כל כך נוח. כל כך לא יומרני."
צפו בפוסט המלא באינסטגרם
באך אפיין את מערכת היחסים ביניהם גם בסרט התיעודי. "זו אהבה. זה משהו שיש לשנינו אחד עבור השני. אני תמיד מתייחס לזה כמטען חשמלי. עדיין יש לי את זה. למרות שכשעזבתי אותה לפני שעתיים, עדיין יש לי את ההרגשה הזו. זה בליבי. אני מרגיש מאוד חם עם זה".
באך וטרנר בלוס אנג'לס ב-1985.
בשיחה עם אופרה, טרנר חשפה כי באך הציעה נישואים בסביבות יום הולדתה ה-50. "אמרתי, 'אין לי תשובה'. זה לא היה כן, זה לא היה לא", נזכר טרנר. היא אמרה שהיא נזהרת מלהרגיש נשלט. "נישואים אומרים בעלות. לא רציתי את ה"שלי" הזה יותר. נמאס לי מזה". היא הוסיפה ששלוש שנים לתוך מערכת היחסים שלהם, היא עדיין "לא האמינה" שהוא מחויב, למרות שהוא אמר אחרת.
שנים לאחר מכן, היא תשנה את דעתה.
כשטרנר הייתה בת 57, היא עברה לשוויץ עם באך. הם גרו בפרבר ציריך קוזנאכט, פר פורבס. בשנת 2013, טרנר ויתרה רשמית על אזרחותה האמריקאית. אם אתה תוהה, היא לא דיברה גרמנית.
בפרופיל עבור ניו יורק טיימס, הכתבת אמנדה הס תיארה את ביתם של בני הזוג, אשר נקרא שאטו אלגונקווין, כבעל "אנרגיית ארמון מצויר". הבית, המשקיף על אגם ציריך, יש "קיסוס מתפתל על הקירות, גננים מטפחים את השיחים, פסל סוס דו-רגלי בגודל טבעי תלוי על תקרה עם כיפת, עיבוד ממוסגר של טרנר כמלכה מצרית, [וגם] חדר ממולא בספות מוזהבות בסגנון לואי ה-14".
עובדה מהנה: פעם טרנר טסה משוויץ כדי להפתיע את אופרה למסיבת יום הולדתה ה-50.
צפו בפוסט המלא ביוטיוב
טרנר סיימה את קריירת ההופעה שלה בסיבוב הופעות עולמי. סיור יום השנה ה-50, שנמשך שישה חודשים ו-90 תאריך - המציין את חצי המאה המוזיקלית שלה - הגיע לסיומו שפילד, אנגליה, ב-5 במאי 2009. טרנר הייתה כמעט בת 70 כשהשלימה את הופעת הבמה האחרונה שלה.
"אף אחד לא ידע כמה נמאס לי לשיר ולרקוד. זו עבודה", אמר טרנר לאופרה. לדבריה, הסיור המוצלח אפשר לה לפרוש בשלום. "רציתי לפרוש ולא לדאוג. זה מה שהסיור הזה עשה בשבילי. הגעתי למטרה שלי. קיבלתי באותו רגע גילוי של, 'זהו זה. אני הולך הביתה עכשיו.' חזרתי למקום שהחלטתי בשלב האחרון שלי, שם אני רוצה להיות".
בספר שלה סיפור האהבה שלי, היא כתבה על החזרה הביתה עם באך יום לאחר המופע האחרון שלה: "ידעתי שזה זה. קמתי למחרת בבוקר, לא ראיתי אף אחד ועליתי על המטוס עם ארווין. ישבתי שם, דומם, רגוע, נחוש. נשמתי עמוק ואמרתי לעצמי 'אני לא חוזר אחורה'".
"מגיע זמן בחיים שבו אתה חייב לשים דברים במקום," טרנר אמר לאופרה ב-2013, שבועות אחרי שהתחתנה. אחד הדברים האלה היה להתחתן עם באך, כמעט 30 שנה אחרי שהם הכירו.
יותר מ-200 חברים - כולם לבושים בלבן - הצטרפו לבני הזוג באחוזה השוויצרית שלהם, שעוטרה בקיר של ורדים. בריאן אדמס ביצע את "All for Love" כשהזוג הלך במעבר. "רציתי להיות הכי טוב שאני יכול להיות. רציתי שהגינה שלי והאורחים שלי יהיו הכי טובים שהם יכולים להיות. והם היו," אמר טרנר.
צפו בפוסט המלא באינסטגרם
לאחר שפרשה, טרנר סבלה מכמה קשיים בריאותיים. היא שרדה את סרטן המעי ושבץ מוחי. ואז, בדצמבר 2016, היא אובחנה עם סרטן הכליות.
"עמדתי בפני שתי ברירות: או דיאליזה רגילה או השתלת כליה", היא כתבה סיפור האהבה שלי. "רק ההשתלה תיתן לי סיכוי טוב לחיים כמעט נורמליים. אבל הסיכוי לקבל כליה תורמת היה קלוש".
לפי ספר זיכרונותיה, טרנר שקלה התאבדות בסיוע, שכן סיכוייה לשרוד היו קלושים ללא השתלת כליה. זה המקום שבו באך נכנס. "הוא אמר שהוא לא רוצה אישה אחרת, או חיים אחרים", כתב טרנר. "ואז הוא זעזע אותי. הוא אמר שהוא רוצה לתת לי את אחת הכליות שלו".
טרנר כתבה שהיא "המומה מגודל ההצעה שלו". מתי היה ניתוח ההשתלה הצליחה, היא כתבה שהיא מרגישה "מאושרת, המומה והקלה שעברנו את זה בחיים."
חייו של טרנר כבר עובדו לסרט בכיכובה של אנג'לה באסט. בשנת 2018, המסע שלה העניק השראה למחזמר נגינה בשם טינה. במהלך פתיחתו בברודווי בנובמבר 2019, אופרה ובאך ליוו את טרנר המוני עבר ואל התיאטרון.
טרנר, בגיל 82, הביע את הרצון לסגת מעיני הציבור. "איך אתה משתחווה לאט לאט? פשוט לך?" היא שאלה בסרט התיעודי.
לדברי באך, הסרט התיעודי הזה של HBO הוא חלק מהדרך של טרנר להיפרד. "היא אמרה שאני נוסע לאמריקה, אני הולך להיפרד מהמעריצים האמריקאים שלי, ואני הולך לסיים את זה. אני חושב שהסרט התיעודי והמחזה הזה - זהו זה. זו סגירה", אמר.
ב-24 במאי 2023, טרנר נפטר לאחר שעל פי הדיווחים נלחם ב"מחלה ארוכה". הנציג שלה אמר אֲנָשִׁים. בעוד באך ומשפחתה עדיין לא פרסמו הצהרה, החדשות שותפו לראשונה בגורם רשמי של טרנר חשבון אינסטגרם.
צפו בפוסט המלא באינסטגרם
אלנה ניקולאו היא עורכת התרבות לשעבר ב-Oprah Daily.
