הסיפור המלא של 10050 Cielo Drive מופיע בעונה 2, פרק 3 בפודקאסט הבית הרדוף של House Beautiful, בית חשוך. האזינו לפרק כאן.
תוכן זה מיובא מצד שלישי. ייתכן שתוכל למצוא את אותו תוכן בפורמט אחר, או שתוכל למצוא מידע נוסף, באתר האינטרנט שלהם.
מאז שנבנה בשנת 1941, הבית ב-10050 Cielo Drive היה המפלט המושלם עבור הכוכבים הגדולים ביותר של הוליווד. יושב גבוה על רמה בסוף נסיעה ארוכה ומפותלת פנימה קניון בנדיקט, נשמר על ידי שביל גישה סגור, ונמצא לאחור בין העצים, בהשראת הקוטג' הכפרי בית חווה שתוכנן על ידי האדריכל רוברט בירד היה פרטי וציורי. מחיפויי העץ וחיצוני האבן, גדר המסילה המפוצלת וחלונות הזכוכית הגדולים ועד לתקרות הקורות עם קורות גג חשופים, קמינים מאבן ומסתבן בסלון, הבית בשטח 3,200 רגל מרובע הדגים את הבית של בירד חֲתִימָה כַּפרִי אסתטי מבפנים ומבחוץ. אפילו עם הבריכה הקרקעית שלו, בית ההארחה בשטח של 2,000 רגל מרובע והמוסך הנפרד שלו, הנכס הרחב שידר קסם מובהק שאפשר לתאר כלא פחות מאגדה.
חדר שינה בתוך 10050 Cielo Drive כפי שצולם באוקטובר 1969.
בעקבות שורה ארוכה של דיירים מפורסמים שהתקשרו ל-10050 Cielo Drive הביתה לפניהם, השחקנית קנדיס ברגן והחבר שלה, המפיק המוזיקלי טרי מלצ'ר, שכרו את הבית לתקופה מסוימת בשנות ה-60. כותבת על תקופתה שם בספר הזיכרונות מ-1984
נוק ווד, ברגן כינה את הבית "מושלם" וקיננה על הסביבה האידילית שלו, ואמרה:
"הייתה בזה שלמות דמוית קריקטורה: חיכית למצוא את במבי שותה מהבריכה, את טמפר מנמנם בפרחים, לשמוע את הגמדים שורקים הביתה בסוף היום. זה היה מקום מהאגדות, הבית ההוא על הגבעה, ארץ לעולם לא הרחק מהעולם האמיתי שבו שום דבר לא יכול להשתבש."
מלבד דימויים של ספרי סיפורים, תקופתו של טרי מלצ'ר כדייר ב-10050 Cielo Drive סימנה את תחילת הסוף הטרגי של הבית, שכן הוא היה בזמן שגר בבית הזה שמלצ'ר הוצג בפני המוזיקאי לשעבר צ'רלס מנסון, וגורל הנכס היה אָטוּם.
מפיק תקליטים מצליח וחבר בולט בקהל "It" של הוליווד באותה תקופה, מלצ'ר הצטלב דרכיו עם מנסון וחבורת העוקבים שלו, הידועה בשם "המשפחה", ב-1968. מלצ'ר עצמו פגש את מנסון דרך חברו ולקוחו דניס ווילסון, מתופף הביץ' בויז, שאיפשר למשפחת מנסון להישאר איתו ללא שכר דירה במשך מספר חודשים באותו אביב. כמו וילסון ורבים אחרים שהתוודעו למשפחה, מלכר מצא את כוחו של מנסון על העוקבים שלו כמרתק באופן מוזר אבל, בעוד שאינטריגה זו הובילה את המפיק לערוך כמה "אודישנים" עם מנסון, זה אף פעם לא הספיק לקחת אותו ברצינות בתור אמן. בשלילתו של עסקת תקליטים, מלכר הבטיח לעצמו מקום בצד הרע של מנהיג הכת.
למעלה: צ'ארלס מנסון, מואשם מנהיג כת היפי שהואשם ברציחות טייט-לאביאנקה, עוזב את בית המשפט לאחר שדחה את הטענה באישומי הרצח. תחתון: טרי מלצ'ר משתתף בחקירה הגדולה של חבר המושבעים במחוז לוס אנג'לס בפרשת הרצח של שרון טייט.
ההסתערות הזו באה כשהצרות כבר התבשלו עבור מנסון, שבעקבות שורה של פשעים כולל עסקת סמים גרועה ושוד שהפך לרצח, הפך לפרנואיד ונואש להפליא עבור מזומן. הרגשות המורכבים הגיעו לנקודת רתיחה ב-8 באוגוסט 1969, כאשר מנסון שלח ארבעה מחסידיו - טקס ווטסון, סוזן אטקינס, פטרישיה קרנוויקל ולינדה קסאביאן - אל הבית ב-10050 Cielo Drive והורו להם להרוג את כל מי שימצאו שם.
בעוד שמנסון ידע שמלצ'ר כבר לא גר ב-Cielo Drive, מומחים שמכירים את המקרה חושדים שהוא כיוון לבית בין השאר משום שהוא מייצג את התעשייה שהוא חש דחוי על ידי. ואכן, הדיירים החדשים שלו היו מהאליטה ההוליוודית: לאחר שברגן ומלכר עזבו, 10050 הושכרה לרומן פולנסקי, במאי צעיר ופולני (מאז הוא הודח ברובו על ידי הוליווד וברח מארה"ב כאשר הובאו נגדו האשמות על תקיפה מינית ב-1977), ואשתו שרון טייט, יפהפייה, מתפתחת. שַׂחְקָנִית.
משמאל: שרון טייט ורומן פולנסקי צולמו בחתונתם ב-1969. מימין: השחקנית שרון טייט צולמה לבושה בחולצה תכלת, 1965 בקירוב.
בערב ה-8 באוגוסט, טייט בת 26 הייתה בחודש השמיני להריונה בבית בזמן שפולנסקי לא עובד באירופה. כמה חברים שהו איתה בלילה: יורשת הקפה אביגיל פולגר; החבר של פולגר, התסריטאי וויטק פריקובסקי; והחבר והחבר לשעבר של טייט, מעצב השיער הסלבריטאי ג'יי סברינג. בשעות הבוקר המוקדמות של ה-9 באוגוסט, פרצו בני משפחת מנסון ל-10050 Cielo Drive ורצחו את טייט ואת תינוקה שטרם נולד, שלושת אורחיה ו סטיבן הורה בן ה-18, שפגשו כשעזב את הנכס לאחר ביקור אקראי אצל וויל גארטסון, המטפל בן ה-19 ששוהה באורח בַּיִת. למחרת בבוקר, גארטסון היה האדם היחיד שהמשטרה מצאה בחיים כשהגיעה לזירה הנוראית שפחות מ שעה קודם לכן, שלח את עוזרת הבית של טייט, ויניפרד צ'פמן, לברוח מהבית, לצרוח "רצח, מוות, גופות, דם!"
בלילה שלאחר מכן, מנסון ומשפחתו הלכו ל- לוס פליז הביתה של לנו ורוזמרי לביאנקה ורצחו את בני הזוג בצורה אכזרית דומה, אבל תקשורתית הסיקור ותשומת הלב הציבורית התמקדו ברובם בטבח הבלתי מוסבר ב-10050 Cielo נהיגה. בתוך ההיסטריה ההמונית שהוחרפה על ידי כותרות סנסציוניות ודיווחי חדשות ללא הפסקה, תיאור של סופר אחד את הבית ימים לאחר הרצח צייר תמונה של מקום קפוא בזמן.
למעלה: החוקרים לוקחים את גופתה של שרון טייט מ-10050 Cielo Drive, הבית שהיא שכרה עם בעלה רומן פולנסקי. למטה: המשטרה עומדת על המשמר מול הבית הראשי ב-10 באוגוסט 1969.
חַיִים המגזין שלח את העיתונאי תומס תומפסון והצלם ג'וליאן וסר ללוות את פולנסקי בשובו לביתו בפעם הראשונה מאז ה-9 באוגוסט. כששם לב לסצנה המפחידה, כתב תומפסון:
"הוא נכנס לחצר שלו, חלף על פני באר האיחולים המזויפים עם יוני האבן והסנאים היושבים על השפה, על פני ערוגות ציפורני החתול והחינניות שמתו משבועיים של חוסר תשומת לב... הוא הסתובב אל בריכת השחייה הכפרית, עתה עמוסה בעלים ופסולת, המצופים ומזרני האוויר נתקלים בדממה זה בזה כשרוח רכה התערשה. המים."
הסקר שלו בתוך הבית היה מטריד באותה מידה.
"מול ספת הקטיפה הבז' היו שתי מריחות הדם הגדולות, זו שבה מעצב השיער ג'יי סברינג נפל ליד המקומט שטיח הזברה, השני שבו שרון טייט, נדקרה תריסר פעמים, נחתך באכזריות כל כך עד שרצח הפך לזוועות, התמוטט ומת ב ערבוביה של מוזרויות - בדל נר צהוב, ערכת הדרכה ללמד את עצמך-יפנית, נעלי בית סגול לחדר שינה, ספר על טבעי לֵדָה."
ה מאמר, שכותרתו "טיול טראגי לבית על הגבעה" ופורסם ב-29 באוגוסט 1969, כלל תמונה של פולנסקי במרפסת הבית, שם נשאר דם על סף האבן והמילה "חזיר", שנכתבה על דלת החווה הלבנה, הייתה דהויה אך עדיין גלוי. הירייה הידועה לשמצה תפסה את הבמאי באבל ובית מסומן כעת - מילולית ופיגורטיבית - בטרגדיה.
בעוד המנהל המשיך להתאבל על אובדן אשתו, ילדו וחבריו, לבעל הבית רודי אלטובלי - שקנה את 10050 Cielo Drive ב-1963 תמורת 86,000 דולר - היה שיבה הביתה משלו. עם החזרה ללוס אנג'לס, אלטובלי תבע את פולנסקי ו חַיִים תמורת 650,000 דולר (בתוספת 198,000 דולר נוספים לפולנסקי בלבד), בטענה שהתמונות צולמו ללא רשותו ופגעו בערך המכירה החוזרת של הנכס. לאחר שקיבל מכתב עוקצני בתגובה לחשבון תיקון ששלח לכאורה להוריו של טייט, אלטובלי הגיש בשלב הבא 480,000 דולר תביעה נגד עיזבון השחקנית המנוחה בגין נזקים שנגרמו לרכוש במהלך הרצח וכן "מבוכה, השפלה, מצוקה רגשית ונפשית". באופן לא מפתיע, בית המשפט צידד ברובו במשפחתו של הקורבן, והעניק לאלטובלי סכום חלקי של $4,350.
ללא קשר לדעת בית המשפט, הפשע הנורא עשה להשפיע על שווי המכירה של הבית. ללא דיירים חדשים, אלטובלי עבר לגור בבית בעצמו והתגורר בו במשך 20 השנים הבאות, ולכאורה רשם את הנכס מספר פעמים לאורך הדרך ללא הועיל. בספטמבר, 1988, הבית יצא לשוק ב-1.99 מיליון דולר ולבסוף נמכר באותו נובמבר למשקיע בשם ג'ון פרל תמורת 1.6 מיליון דולר. פרל החזיק בבית פחות משנתיים לפני שנמכר שוב במרץ 1991 למשקיע אחר, אלווין וינטראוב, תמורת 2.25 מיליון דולר. שנה לאחר רכישתו, רשמה וינטרוב את הבית הידוע לשמצה "כמות שהוא" תמורת 4.95 מיליון דולר. ניסיון המכירה לא צלח והמשקיע בסופו של דבר דחף את הבית המקורי, אך לא לפני שהשכיר אותו לדייר ידוען אחרון.
בצריך מקום גדול מספיק כדי לבנות אולפן הקלטות ביתי, טרנט רזנור מ-Nine Inch Nails שכר את 10050 Cielo Drive תמורת דיווח של 11,000 דולר לחודש ב-1992. לפי הדיווחים של רזנור על תקופתו שם, ההשלכות של אותו לילה אחד באוגוסט עדיין היו מורגשות בכל הבית כ-23 שנים מאוחר יותר. המוזיקאי תיאר שהרגיש תחושת פחד עצומה בלילה הראשון שלו בבית, ואמר:
"הלכתי במקום בלילה והכל היה חשוך, והייתי כמו, 'ישוע הקדוש שם זה קרה'. מַפְחִיד. קפצתי מייל על כל צליל - גם אם זה היה ינשוף. התעוררתי באמצע הלילה והיה זאב ערבות הסתכל עליי בחלון. חשבתי, 'אני לא אצליח'".
למרות שהפחד הראשוני הזה שכך בסופו של דבר, נשאר ענן אפל בלתי מוחשי. "אחרי כחודש הבנתי שאם יש בכלל אווירה שם למעלה, זו אווירה של עצב", אמר רזנור. שינוי אנרגטי או לא, המוניטין של הבית הפך לבלתי נמנע. פעם היה בית מקלט פרטי לכוכבים, הבית נדחק למשהו של אטרקציה תיירותית, שמושך בקביעות את הצופים אל שעריו. בראיון עםEntertainment Weekly, רזנור אמר לרשת, "לפעמים הייתי חוזר הביתה ומוצא זרי ורדים מתים והדלקתי נרות בשער הכניסה. זה היה ממש מפחיד." לאחר שגילה עדות לתופעה המוזרה, הוא תהה, "למי הם עזבו את המקדשים - טייט או מנסון?"
הבריכה ופטיו האבן ממש ליד חדר השינה הראשי ב-10050 Cielo כפי שצולם באוקטובר 1969.
אבל הקסם סביב מקומו של הבית בהיסטוריה האמריקאית הגיע גם לרזנור בסופו של דבר. כשעזב בדצמבר 1993, הוא לקח איתו את דלת הכניסה, מאוחר יותר התקין אותה מחדש באולפן ההקלטות שהפך לבית הלוויות ששימש כמטה של חברת התקליטים שלו ב- ניו אורלינס. ככל שהמזכרת הזו הייתה מוזרה, קל יותר להבין את רצונו של הדייר הסופי לשמר חלק קטן מהבית הידוע לשמצה, כאשר לוקחים בחשבון את העובדה שרק כמה שבועות לאחר מכן הבית הפסיק להתקיים. (הערת העורך: משחק מילים של מנסון לא נועד.)
10050 Cielo Drive נהרס בשנת 1994 והוחלף בבית 18,000 רגל רבוע בסגנון ים תיכוני עם הכינוי "וילה בלה". 9 חדרי שינה, מגה-אחוזת 13 חדרי אמבטיה הייתה הניסיון של וינטראוב לפטור את הרכוש מהסטיגמה אחת ולתמיד - הוא אפילו שינה את הכתובת ל-10066 Cielo Drive סופית מידה. "התאמצנו מאוד כדי להיפטר מהכל. אין בית, אין לכלוך, אין עלה דשא המחובר מרחוק לשרון טייט", אמר המשקיע. מגזין לוס אנג'לס. אבל למרות מאמציו הטובים ביותר - והטענות ש"98 אחוז מהאנשים לא אכפת לו" מההיסטוריה שלו - הבית הטיטאני התקשה למכור. למעשה, הוא ישב בשוק יותר משלוש שנים, וירד במחיר מ-12 מיליון דולר ל-7.7 מיליון דולר עד דצמבר 1999, עד שלבסוף נרכש תמורת 6,375,000 דולר בינואר 2000.
הבעלים החדש, בית מלא היוצר ג'ף פרנקלין, התאהב בפרטיות ובנופים המדהימים שהעלילה הייתה ידועה בהם פעם ודמיין את הפוטנציאל שלה כמקום מפלט דמוי נופש גבוה מעל העיר. הוא שכר את האדריכלים ריצ'רד לנדרי וטוד ריילי כדי להחיות את החזון שלו, בהשראת טיולים ליפן, סין, באלי ותאילנד. כשהשיפוצים הסתיימו, רשימת הכביסה של הפרטים המוגזמים כללה רכבת תחתית של 16 מכוניות מוסך, 9 חדרי שינה, 18 חדרי רחצה, שישה ברים, חמישה אקווריומים (כולל מיכל כרישים באורך 20 רגל), ואלביס מוּזֵיאוֹן. החצר האחורית כללה תוספות אקסטרווגנטיות עוד יותר, כמו בריכה באורך 75 יארד עם נושא טרופי עם שלוש מפלים, שני אמבטי עיסוי, מגלשת מים באורך 35 רגל, בר לשחייה, מערה פרטית, בריכת קוי, ועצלנים נהר.
הבית החדש ב-10066 Cielo Drive (לשעבר 10050 Cielo Drive) צולם מרחוק ב-7 באוגוסט 2019.
לאחר שהזמין את בית חלומותיו, ארמון בלתי חדיר שיכול להטעות אפילו את הילידים הנלהבים ביותר מלוס אנג'לס לחשוב שהם היו מועבר למקום אחר בעולם, אולי נראה שפרנקלין הצליח להחזיר את הנכס ששטחו 3.6 דונם למקום המחבוא שלו בהוליווד לשעבר תִפאֶרֶת. עם זאת, עקבות ההיסטוריה שלה עדיין נשארים.
החלפת בית החווה בהשראת הקוטג' הכפרי של רוברט בירד באחוזה שגודלה יותר מפי חמישה לא הרתיעה את התיירים מלצאת אל האתר שבו עמד פעם. פשוט תשאל סקוט מייקלס, שסיבוב ההופעות שלו בעבר בנושא מנסון דרך לוס אנג'לס הביא מטיילים ל-Cielo Drive ליד עומס האוטובוס במשך שנים. בין הנמשכים לבית בשל הקסם שלהם ממקרה הרצח הידוע לשמצה, יש כאלה שסקרנותם החולנית לוקחת אותם צעד אחד קדימה לשאול: האם המוניטין הוא הדבר היחיד שרודף אותו?
הבעלים הקודם אלטובלי סביר להניח שיגיד לא. בהרהורים על שובו לבית ב-1969 סיפר 20/20 של ABC, "כשחזרתי לנכס הזה, הרגשתי בטוח, בטוח, אהוב ויופי..." רזנור השתלטה אמר שזה לא, אם כי מבט מעמיק יותר על חוויותיו בתיעוד בבית נראה מעיד אחרת.
בסופר גאווין באדלי לנתח את מרילין מנסון, סולן Nine Inch Nails מצוטט כאומר, "זה לא כמו רוחות רפאים מפחידות שמתעסקות איתך או משהו - למרות שהיו לנו מיליון שיבושים חשמליים. דברים שלא היו צריכים לקרות אכן קרו. בסופו של דבר, פשוט היינו מתבדחים על זה: 'אה, שרון חייבת להיות כאן. מכונת הקלטת המזוינת פשוט נסגרה'".
המוזיקאית השנויה במחלוקת מרילין מנסון, שאלבום הבכורה שלה דיוקן של משפחה אמריקאית תועד גם ב-10050 Cielo Drive, הסכים עם רזנור, ואמר "זה לא היה בדיוק בית רדוף רוחות. בלי שרשראות משקשקות או משהו, אבל זה הביא קצת חושך בכתבה". אבל לדברי באדלי, הבעיות הטכניות המוזרות נמשכו. במהלך ההקלטה לשיר בשם "עטוף בפלסטיק", דוגמה של צ'ארלס מנסון שאומר 'למה הילדים עושים את מה שהם עושים, למה הילד הושיט יד והרג את אמא ואבא שלו?' כל הזמן "התפרץ באופן בלתי מוסבר אל תוך קלטות."
עשרות שנים לאחר שהבית נהרס ונבנה מחדש, התופעה המוזרה המשיכה להתפרסם, גם מעבר לשערי הבית. ביום השנה ה-50 לרציחות, סקוט מייקלס נסע במעלה סיילו דרייב כאשר הטנדר שלו, רכב שהוא החזיק כל 45 ימים לפי חוק מדינת קליפורניה, נתפס באופן ספונטני אש כאילו "ללא סיבה בכלל". למרות שזה בהחלט יכול היה להיות צירוף מקרים מצער, מייקלס אומר שהוא הוזהר על ידי כמה מדיומים שלא לעלות לשם באותו יום.
יתרה מכך, מיכלס ביקר באתר ההריסה עוד ב-1994 והצליח להשיג כמה חתיכות של אבן משטח מהאח. לפני פתיחת המוזיאון הראשון שלו, מייקלס שמר בביתו את חלקי אבן הדגל ואינספור חפצים מקאבריים אחרים. במהלך הזמן הזה, מייקלס נזכר שראה "צל של אדם" עומד בפתח חדר השינה שלו בלילה בשתי הזדמנויות נפרדות. "יש לי חברים שהם מדיומים והם היו באים והולכים ישר לחדר הכביסה שלי, שנמצא ממש ליד חדר השינה שלי. ושם הייתה קופסת הסלעים הזו מבית טייט", שיתף בפרק האחרון של בית יפה פודקאסט, בית חשוך.
הוא גם לא האדם היחיד שדיווח על מפגש רפאים שכזה: דוד אומן, שרכש מגרש 150 רגל בלבד מ-10050 Cielo Drive בשנת 1999, חווה פעילות פאר-נורמלית עוד לפני שבניית ביתו הושלמה. קבלן אחד היה כל כך מבוהל, למעשה, שהוא סירב לחזור לבית במשך שישה שבועות. עומאן עצמו טוען שהתחיל לראות התגלויות בביתו כבר בשנת 2004 ומאמין שרוחותיהם של שרון טייט וג'יי סברינג הן מבקרים תכופים. אמנם לא ניתן לאשר את הנוכחות הרוחנית שלהם, אבל מומחים פרא-נורמליים מסכימים עם הבית הוא חממה לפעילות פאראנורמלית, המכנה אותו "הר האוורסט של הבתים הרדופים" ו"דיסנילנד למתים".
זה כנראה לא מספיק כדי לשכנע את השכן ג'ף פרנקלין. עם הקמת אחוזת סילו למכירה בינואר 2022, אמר מפיק הטלוויזיה ל- וול סטריט ג'ורנל שהקשר של הנכס לרציחות מנסון היה "לא רלוונטי", כינה אותו "היסטוריה עתיקה" והוסיף ש"זה לא השפיע על החיים שלי בכלל." שמונה חודשים לאחר מכן, הנכס טרם מצא א קוֹנֶה. נכון להיום, זה עדיין נתון לתפיסה, כרגע רשום עבור קצת פחות מ-70 מיליון דולר.
תוכן זה מיובא מצד שלישי. ייתכן שתוכל למצוא את אותו תוכן בפורמט אחר, או שתוכל למצוא מידע נוסף, באתר האינטרנט שלהם.
סקרנים לשמוע עוד על 10050 Cielo Drive? להקשיב ל הפרק של השבוע מסדרת הפודקאסטים של הבית הרדוף שלנו, בית חשוך, לסיפורי רפאים בלעדיים ותובנות על ההיסטוריה המעוותת של הבית.
עורך בכיר של אסטרטגיית תוכן
אליסה היא העורכת הבכירה של אסטרטגיית תוכן בבית יפה, שמסקרת עיצוב הבית, מגמות עיצוב וחדשות. היא מומחית שינה מוצהרת ומכורה לתרבות פופ.
