בריחה לטירה: עשה זאת בעצמך - בתוך שאטו ת'וריס, סדרה 2

דיק ואנג'ל Strawbridgeזה סדרה שנייה של בריחה מהשאטו: עשה זאת בעצמך כבר מתקרב לסיום, אבל יש לנו עוד טירה צרפתית מדהימה להעריץ לפני שהסדרה תיפתח.

שאטו דה ת'וריס, המנוהל על ידי ג'יין וסטיב סימונס, ממוקם בסמוך לרבל, דרום צרפת. לאחר שעברו לצרפת במארס 2017, הזוג רכש את הטירה שלהם שנה לאחר מכן ומאז היינו בשליחות להפוך את ביתם לארבע סוויטות אירוח מהממות וחתונה ואירועים קסומים מקום.

הם נאלצו להסתגל לאורח החיים הצרפתי ומגלים שהעלויות הראשוניות שלהם הוכפלו, אבל, ג'יין מתעקשת, אין לה שום חרטה.

ש: מה גרם לך לרצות להשקיע בטירה צרפתית משלך?

ת: זה היה חלום שלי זה זמן רב לעבור לצרפת. לשנינו נמאס מאבן השחיקה 9-5 וממזג האוויר בבריטניה. כשחשבנו לעבור דירה, מעולם לא העזתי לחלום שאוכל להרשות לעצמי לקנות טירה, אך לאחר שהסתכלנו על 40 בתים באזור, גילינו את שאטו תוריס. ברגע שנסענו במעלה הגישה, סטיב ואני ידענו שזה האחד!

ש: איך קיבלת השראה מהשאטו-דה-לה-מוטה הוסון שלהם של דיק ואנג'ל?

ת: המקום של דיק ואנג'ל מהמם והיה לנו מזל מספיק לבקר ולקיים סיור מודרך. היצירתיות של אנג'ל איננה מגבילה והגישה שלהם 'יש לך ללכת' מעוררת השראה באמת. נראה שאין שום דבר שהם לא יכולים לפנות אליו. דיק הוא חביב כל כך מוכשר, לאחר שעשה את הדבר של הסיפוק העצמי כשגר בדבון, וגם את הרקע שלו בצבא וכ מהנדס, יחד עם הרעיונות המדהימים של אנג'ל, פירשו שהם יצרו את הבית הנפלא ביותר, כמו גם עסק מצליח. הם הציעו לנו עצות נפלאות כשביקרנו בהן.

ש: באילו התפתחויות קורים בריחה לשאטו: עשה זאת בעצמך?

ת:בריחה לטירה יצר איתנו קשר זמן קצר לאחר שעברנו לגור וכשהיינו בתחילת עבודות השיפוץ. התחלנו בראש הבניין בקומה השנייה והפכנו את דירה משלנו לנוחה לפני שעברנו לגור הקומה הראשונה, בה יצרנו ארבע סוויטות אירוח שאותה אנו מקווים להשכיר כצימרים לינה. לכולם יש נושאים שונים, וזה היה כיף גדול שכן אפשרה לי 'carte blanche' בכל הקשור לעיצוב וכי נוכל ליצור ארבעה חדרים שונים מאוד עם אישים משלהם.

זה די מדהים מה כל אחד מבעלי השאטו משיג ואיך הם מחזירים לחיים את הבניינים הישנים והנפלאים האלה. לכל אחד מהם היעדים והשאיפות שלהם, וזה נפלא לצפות בתוכנית ולראות איך הם מתמודדים עם זה - האם הם עושים דברים אחרת לנו. זה צעד גדול כשאתה עובר לארץ אחרת, במיוחד כשאתה לא דובר את השפה - וזה נהדר לדעת שאנחנו לא לבד.

ש: אילו תוכניות יש לך להפוך את הטירה שלך למיזם רווחי?

ת: יצרנו Chambres d’Hotes, עם ארבע סוויטות בוטיק מאוד נוחות. התקווה שלנו היא שהאורחים ישארו וירגישו לגמרי בבית כדי שיוכלו לחוות חופשה מרגיעה באמת, ובתקווה, הם יתיידדו וירצו לחזור שוב! השיפוץ כולו מתבצע בעבודה ואם הדברים מסתדרים השנה, אנו רוצים להיות מסוגלים התקן בריכה וספא - האם זה לא יהיה נפלא שיש במקום בוטיק של ג'קוזי לאורחים שלנו להישאר?

ש: מה השיעור הגדול ביותר שלמדת עד כה?

ת: היו כמה דברים באמת - האחד מתרגל לאורח החיים הצרפתי ושהם סותמים את החנות בין השעות 12 ל 2 בערב. כל יום. כל היום שלך בנוי סביב לוח הזמנים שלהם, ואם אתה צריך לחנות לחנות עשה זאת בעצמך אתה יודע שאתה צריך לעשות את זה בבוקר, אחרת הפסדת חצי מהיום. בחלק זה של צרפת, הצרפתים מאוד רגועים - שונים לחלוטין מבריטניה שם כולם מתרוצצים במהירות של 90 מייל לשעה! דבר נוסף הוא שהכל אורך כפליים ועולה פי שניים ממה שאתה חושב שיכול להיות כשאתה מתחיל פרויקט.

ש: האם אי פעם היו לך חרטות על מעבר לחו"ל או שהתחרטת על עצמך להתמודד עם האתגר לשפץ את הטירה שלך?

ת: לא אחד! שנינו אוהבים לגור בצרפת ולשיפוץ הטירה היה כיף גדול (זה לא אומר שזה לא היה מתיש להפליא). כמו כן, זה כן עובר לך בראש כשאתה עובר על מנעול, מלאי וחבית ומתחייב לבצע פרויקט כזה, בין אם אתה הולך להמשיך עם כל אחד כשאתה מבלה יחד 24 שעות ביממה, אבל סטיב ואני עדיין חברים הכי טובים ואני אוהבת אותו יותר עכשיו מאשר כשעברנו לראשונה כאן.

בריחה לשאטו: עשה זאת בעצמך, ימי חול, 17 בערוץ 4. תתפוס כאן.

צפו בתמונות נוספות של שאטו דה תורס למטה: