מדי שנה, מיליוני משקי בית ברחבי העולם ידליקו דיאסות - מנורות שמן זעירות מנצנצות בלהבות קטנות אך אדירות - כדרך לכבד את ניצחון הטוב על הרע. זה מרגיש מנחם, במיוחד השנה, להתרכז באור בעונה החשוכה ללא עוררין. החגיגה בת חמשת הימים מתחילה בנובמבר. 12 ונמשך עד נובמבר. 16. בשבת זו, נובמבר. 14, הוא דיוואלי, ידוע גם בשם פסטיבל האורות, שבו אנשים מתאספים יחד, אוכלים שונים מיתאים, להחליף מתנות וללבוש בגדים הודים מסורתיים.
ההילולה השנה תהיה שונה מהעבר. עם מגפת נגיף הכילה שעדיין משתוללת, משפחות הופכות להיות יצירתיות בגישתן לחגוג את החג. אך בעוד שחגיגות עשויות להרגיש מושתקות עבור משפחות רבות בדרום אסיה, COVID-19 לא אומר לבטל את דיוואלי. למעשה, עכשיו כמו תמיד, משפחות זוכרות כיצד להתקדם לעבר האור.
ננדיתא גודבול, באטלנטה, ג'ורג'יה, מתמקדת במה שהיא פחית לעשות כדי לחגוג את דיוואלי. “הטקסים המשפחתיים שלנו הם מרכזיים בבית, "אמרה לדירה תרפיה. "נדליק את ההצבעה ברחבי הבית ונקדיש זמן לקשט עם רנגולי בחוץ." היא מקווה עדיין להגיע יחד לזיקוקים עם שכנותיה, בהתאם להנחיות ה- CDC לגבי תעדוף חגיגות חוצות למקורה יחידות.
כמובן שהדברים השתנו מהשנים הקודמות. "בדרך כלל נהיה עם חברים, אבל עלינו לחשוב מחדש על הכל," אמרה. היא מתכננת לוותר על חגיגות סטנדרטיות, והיא מכינה קופסאות לטפל באסימונים ומשליכה אותם אצל חברים מקומיים ומעבירה כמה למשפחה. "דיוואלי והשנה החדשה ההינדית הוא הזמן לחגוג ולחזק קשרים משפחתיים, חדשים וישנים," הוסיפה. "השנה לא צריכה להיות שונה."
טבעי להסתכל על דיוואליס בעבר ולהשתוקק לנוסטלגיה של חגיגה רגילה. אקטה גארג, בשמפיין-אורבנה, אילינוי, הזכירה חגיגות בעבר. "חגיגות הדיוואלי ב- CU היו באמת עונה: חמישה, שישה, לפעמים שבעה שבועות של מסיבות, גדולים וקטנה, פרטית ומונעת על ידי הארגון, "אמרה לדירה תרפיה והוסיפה כי היא אוהבת להתלבש לְמַעלָה. "כל הקישוטים שתרבות דרום אסיה מעניקה לנו - תשלום; להנגה תפורה היטב; עשרות בודדים על כל פרק כף היד - חלק ממני נהנה לתכנן את התלבושות שלי מדי שנה. "
גרג מצפה שדיוואלי יהיה שקט השנה. "זה יהיה המקבילה לאור תה בודד הבוער באומץ נגד החושך שירד בשנת 2020 עקב המגיפה ואי שקט בזכויות האזרח, הצרות הכלכליות, ו סכסוכים פוליטיים, "אמרה והוסיפה כי היא לא תבזבז זמן בתכנון בגדים, בקישוט מקום למסיבה גדולה, או באימון קווים כדי להקים את אגודת התרבות ההודית המקומית מִקרֶה. במקום זאת, היא תתכנן ארוחת ערב מורכבת עם המשפחה היחידה איתה התאגדה במהלך המגפה.
"כבר הסכמנו להתחפש. אני בסופו של דבר אעשה שני מיטות, ואני ממש מתפתה לעשות את הקשים: של אמא שלי מתכונים של גג'אר קא חלווה וכ'ר, שני קינוחים שצריך לשמרטף ולשדל אותם עד שהם בוצע. כל השנים האחרות, המשפחה ואני הסתפקנו במיקרוגל ברפי. השנה, עכשיו כשכל השאר האטה, נראה שזה נכון ונכון לקחת את הזמן להאט גם את זה, "אמרה.
Hema Natrajulives בסינגפור, שם היא מסוגלת להכניס רק חמישה אנשים ומטה לבית. "יש לנו רק חברים הכי קרובים שלנו," ציינה. כדי להגיע למשפחתה בהודו שלא יכולה לנסוע, היא תעשה זום פוג'ה עם הוריה ומחותניה.
בשנים עברו היא החליפה ממתקים עם שכנים אחרים, אך את הדיוואלי הזה היא רוצה להיות בטוחה. "אני הולכת בדרך הביתית ומכינה רק כמה ממתקים שהם המועדפים על הילדים שלי", אמרה. היא תלך למקדש בבוקר דיוואלי, אבל השנה תהיה התרחקות חברתית.
טקס אחד נשאר תמיד גם במהלך המגפה. "נקשט את הבית כרגיל בדיאסות, בזרני ציפורן חתול ובמפתן הדלת - בדרך כלל אני עושה maavu-kolam עם קמח אורז מעורבב עם מים ולאחר סיום המתאר, בתי בת 7 ממלאת אותו עם רנגולי צבעוני, "אמרה. "זה טקס שאנחנו אוצרים ואני שמח שעוד נצליח לעשות את זה."
היא מודה בקלות כי עם המגפה, החגיגות "יהיו שונות, אבל ננסה להפוך את החגיגות לנורמליות ככל האפשר."
שמירת מסורות העבר חשובה גם לאארטי פארך מפיניקס, אריזונה. היא עדיין מתכננת לארח "זוג משפחות בבית ולבלות כמה שיותר בחוץ", תוכנית שנעזרת בתחזית מזג האוויר של עירתה.
יש כמה מסורות שימשיכו ואינם מושפעים מהמגפה. "דיוואלי מתחיל בבוקר מוקדם, מתקלח, מתפלל תפילה מהירה ומתכונן לחגיגת הערב," ציינה. "אנו פורשים diyasall תוצרת בית ברחבי פריפריה של הבית (להיות מואר בערב), מכינים קישוטי Rangoli, אוכל וקינוחים, כמו בדאם בורפי ו עוגת גבינה ג'ולאב ג'אמון.”
ריינה פאטל לא מתכננת להקריב את המסורות הרגילות שלה במהלך דיוואלי בביתה שבפניקס. "אנו מתכננים לתרגל את כל המסורות, אם כי בקנה מידה קטן יותר וללא המסיבות וההתכנסויות הגדולות," אמרה.
מדי שנה לקאלי צ'אודאס, היום השני לחגיגות הדיוואלי, "אנחנו מטגנים אוכל - דרך באופן סמלי להיפטר מאיכויות ומחשבות שליליות ולנסות לשרוף אותן בשמן החם, " היא ציינה. מסורת נוספת היא להכין משקאות לאסי מנגו שילדיה אוהבים. באשר לטקסים הדתיים, "נתפלל באופן וירטואלי ונשתתף בחגיגות באמצעות זום."
על מנת שילדיה יהיו מעורבים בחגים, הם עושים פרויקט אמנות אחר עבור דיוואלי. "השנה אנו מתכננים לקשט נרות בצבע," אמרה.
הקשר עם הילדים הוא חלק חשוב מדיוואלי. אפרנה דייב מיוסטון, טקסס, מתחילה את חגיגות הדיוואלי שלה עם בתה עם "מיני חופשה להירגע, קרא המון ספרים על החג, ונקה את מוחנו ואת ליבנו ממה שהיה מספר מלחיץ חודשים. "
נהוג גם להקדיש זמן לטיהור הישנים והסיטוט לפני דיוואלי, מסורת שדייב מאמץ בלב שלם. "אני אבלה את הימים הקרובים בניקוי חלק מהחדרים המרכזיים והמשרד שלי," אמרה.
לקראת החגיגות היא מתכננת להכין סוגים שונים של רינגולי הכוללים גיר, קלפים וצלחות נייר. כדרך לראות את האורות, היא מתכננת לקחת את בתה לגן החיות ביוסטון ובהמשך היא תיפגש עם "בועת" ההסגר שלה לנוצצים וארוחת ערב.
עבור פרייה קאפור מאוסטין, טקסס, ההכנות של דיוואלי מתחילות כמה ימים לפני החג בפועל. "זה מתחיל במסורת המשפחתית שלנו שהתחילה כשהייתי ילדה קטנה עם כולנו לקבל זוג נעליים חדשות וניקיון עמוק וארגון הבית", אמרה.
"אנו מניחים מחצלת עם צבעים עזים ורמזים לעבודות חוט זהב וכסף מפוזרות עם דיאס צבעוניות ופרחים טריים", אמרה. "עליו הקמנו תמונה של אבי המנוח, ותמונות ופסלים של אלוהויות כמו לורד גאנשה, לקשמי, רם, סיטה והאנומן. יש לנו מגש של אורז טילאקנד, דייוטות ג'יוטוף מוארים בגהי, וממתקים הודים כמנחה לאלים שאנחנו להגיע לאכול אחר כך. " כולנו מתכנסים כאן בערב לבושים בבגדינו ההודיים המשובחים ביותר כדי לעשות את הטקסים שלנו תפילות.
משפחות עושות ככל יכולתן לשמר מסורות וטקסים תרבותיים, מבלות עם יקיריהן ומביטות לעבר האור. מדי שנה דרשנה פאטל בסקוטסדייל, אריזונה, יוצרת רנגולי יפהפה מחוץ לביתה כדי לקבל את פני האור, הצבעים והרוח הבלתי ניתנת להריסה של דיוואלי. זוהי דרך להיפרד מהעבר ולבשר התחלות חדשות. "הילדים שלי יחגגו עם מיני ניצוצות בחצר האחורית", ציינה והוסיפה כי משפחתה תאכל יחד ותמצא דרך לכלול חברים ומשפחה שהם לא יכולים לראות באופן אישי. "אנו נקרא ליקירינו המתגוררים רחוק לתת ולקבל ברכות."
רודרי בהאט פאטל
תוֹרֵם
רודרי בהאט פאטל הוא לשעבר עורך דין שהפך לסופר ועורך. עבודתה הופיעה ב"וושינגטון פוסט "," סבור "," Business Insider "," אוכלים אזרחיים "ובמקומות אחרים. היא גרה בפיניקס עם משפחתה.
