נימפנבורג להצלה

גם אני הייתי שותף לשמחתו של וואליס בביקור במפעל החרסינה של נימפנבורג במינכן. וואליס היה דבר לפורצלן (בין דברים, אום ועוד), וכך גם אני. מדוע פורצלן נתפס כמשהו ישן, בררני ומיושן?

אני חושב שזה מדכא שרבים מהכלות של ימינו שולחים את חרסינה משובחת וכלי אוכל סטרלינג למשהו תחזוקה נמוכה. ובכן, מי שאמר שהחיים קלים? האם לא נחמד שיש דברים מיוחדים ומעודנים שאפשר לדאוג להם? ואתה לא מתנהג קצת אחרת, אולי בצורה יותר תרבותית, כשאתה אוכל מסין רשמית? זה אותו דבר מבחינת המלתחה שלך. אני מוצאת את עצמי משתרעת כשאני לבושה במכנסי ג'ינס וחולצת טריקו, אבל כשאני מתאמצת ולובשת שמלה או חליפה, אני נוטה לעמוד יותר זקופה ולהקפיד על נימוסי!

יצרן פורצלן אחד שמנסה לשמור על חרסינה רלוונטית לחברה של ימינו הוא נימפנבורג. עם היסטוריה שתחילתה באמצע המאה ה -18, נימפנבורג מכבדת את עברה על ידי ייצור קטעים היסטוריים שהיו חלק מאוסף האוסף שלה למעלה ממאתיים שנה - מושלמים לאלה מסורתיים. אבל הם גם חובקים עיצוב מודרני על ידי מעורבות של אמנים כמו טד מוהלינג והלה ג'ונגריוס לעיצוב יצירות עכשוויות יותר. זה באמת הטוב משני העולמות.

שמא תחשוב שחלק מדמויות החרסינה והאביזרים של נימפנבורג הם מסורתיים מדי, אולי הגיע הזמן לחשוב עליהם מחדש. אני מאמין שהכל סביב הסביבה בה אתה מציג את החרסינה. אני אוהב את המראה הבלתי-מקובל של חתיכת חרסינה מסורתית מאוד בחדר מודרני במיוחד. ואם אתה זקוק לראיות נוספות, חפש לעיצוב הגורו מוריי מוס. הוא מציג כל מיני חרסינה בנימפנבורג בין הסחורה החדישה יותר חנות מפורסמת במנהטן. מוס ונימפנבורג מחייבים מקרר פורצלן.

משקל נייר האריה בוואריה, מבוסס על עיצוב מאת יוהן פיטר מלכיאור, כ. 1800.

קבוצה סינית עם אגרטלמזוגג שנהב, עיצוב של קונרד לינק בסביבות שנת 1770.

אגרטל ביצהבאדום אלמוגים מזוגג מאת טד מוהלינג, 2000

ה "אטלס" הדפוס נוצר בהשראת אריגת איקאט. האם זה יפתיע אותך ללמוד שהתבנית בסין זו תוכננה בסוף המאה ה -18?

אוסף פרפרים, שמי צלחות; מאת טד מוהלינג, 2000

סקיצות נימפנבורג, סדרות משחק; הלה ג'ונגריוס, 2006

אני מתחשק עכשיו מארה נוסטרום שירות דגים. צורת הרוקוקו נלקחה משל נימפנבורג קמברלנד שירות של 1760, אך הווריאציה עם מוטיב הדגים נוספה בשנת 1928.

מיכל עין בונבונייר, 2009

ארנבת בכרוב, לואיז טרלטזקי-שרף, 1960. לא לנצח, אבל הדמות הזו גרמה לי לחייך.

תמונה למעלה: הדוכס והדוכסית מווינדזור, מלווה על ידי הנסיכה הלה מבוואריה, ביקרו ב- Porzellan Manufaktur Nymphenburg בשנת 1954. כל התמונות מה- אתר נימפנבורג.