בקומת הפנטהאוז של בניין דירות משנת 1925 ברובע ההיסטורי של מונטריאול נמצא ממצא נדיר: בית בשטח של 2,320 רגל מרובע שחללי הפנים שלו תוכננו לפני שני עשורים על ידי האדריכל הקנדי המנוח דן Hanganu. "הנכס היה ייחודי ללא ספק ושמור היטב", אומר ריצ'רד אואלט, שותף בחברת העיצוב ממונטריאול Les Ensembliers. "המטרה שלנו הייתה להדגיש את היופי השלו שלו וליצור עבור הלקוחות שלנו עיצוב שירגיש חם ו מזמין אך מודרני, שיקי וטהור - גן יפני שקט ומלא אמנות המשקיף על הר מון רויאל עִיר."
Les Ensembliers- בראשות השותפים Ouellette, Maxime Vandal ו- Éliane Bazelais - גויסו על ידי הבעלים החדשים לעבוד בעדינות סביב האומנות האיכותית שכבר קיימת. הצוות הוסיף גימור בטיח רך לכל קיר בדירה, מרקם מבנה ופטינה. הגבס, אומר אואלט, לוכד את האור בשעות היום ויוצר רקע רך ועוטף במהלך הערב.
"החשיבות של בחירת הרהיטים והתאורה הייחודיים והעכשוויים הייתה מכרעת", אומר אואלט. "הצבת יצירות מול נושא כה חזק בהשראה יפנית יכולה ליצור או לשבור את התוצאה."
במטבח, המעצבים שיחקו בצבע, שילבו אלון קרמל כהה עם מייפל כחול לכה ממעוף הציפור. שני הטונים מאזנים זה את זה בחלל הקטן ו"מדגישים את התכונות והפרטים של זה", מסביר אואלט. מוּסתָר
גאגנאו מכשירי חשמל העניקו לעצמם מראה חלק.בעלי הבית בחרו במאורת קריאה במקום בחדר אוכל רשמי, אז Les Ensembliers הוסיפה שולחן אוכל עגול בסלון גם לארוחה אינטימית וגם לתלייה עם נכדים.
"המשפחה רצתה לארח ולעשות שימוש בכל החדרים מדי יום במקום שיהיו להם חללים רשמיים שהם השתמשו בהם רק כמה פעמים בשנה", אומר אואלט. "הכל היה על לגרום לחללים לתפקד בהתאם לאורח החיים שלהם."
פינת ישיבה ליד האח בסלון משמשת מקום התכנסות מזדמן למשפחה. הספה היא Les Ensembliers עם דה לה קוונה בד; שטיח הצמר הוא שטיח אדום; והכורסאות הן Daiki מאת Minotti through קו רוחב נורד.
היצירה היא ז'אן פול ריופלה, Un Coude, 1977. האגרטל הוא מ.א. דורבל ל פרמה האמינגהיל.
שולחן הקפה הוא נוגוצ'י. בדי הכריות הם Sauvage Forastero by זאק + פוקס ורוזטה מאת דדר.
"ה 7 אלים יצירת אור ענף צף ברונזה בהתאמה אישית היא ענף פריחה מושלם כל כך המהדהד את החלל בהשראה יפנית", אומר אואלט. שולחן האוכל הוא Les Ensembliers.
מאוורת הקריאה הנעימה הזו מחליפה את מה שהיה בעבר חדר האוכל. הכיסאות המותאמים אישית הם Les Ensembliers מבד צמר לואלבה מאת גסטון י דניאלה, והמנהג העות'מאני הוא Les Ensembliers באנגורה רוזנת פלטינה מ קרבט. הר השטף הוא פאביו. היצירה היא מרסל ברבו, Lumière de Juillet, 1982.
העץ הוא אלון קרמל ומייפל לכה כחול לעין הציפור. תושבות השטיפה הן RH.
חֲצִי פֶּנסיוֹן: ספר לנו עוד על הנכס.
RO: "דירות Le Château ממוקמות בשכונת Golden Square Mile של דאונטאון מונטריאול. הם נבנו בשנת 1925 ותוכננו על ידי חברת האדריכלות של מונטריאול רוס ומקדונלד כדי להידמות הן לטירות צרפתיות והן לבתים מבוצרים סקוטיים. גג הבניין עשוי נחושת, והחזית היא ברובה אבן גיר Tyndall מגארסון, מניטובה. רוב הפרטים האדריכליים הם אבן גיר של אינדיאנה.
חֲצִי פֶּנסיוֹן: איך הייתה הדירה לפני העיצוב המחודש?
RO: "כשנכנסתי לראשונה לדירה עם הלקוחות שלנו, הייתי המום. זה עצר את נשימתי, והרגשתי שאני צריך לכבד את מה שנוצר לפנינו. כמו רגע שנלכד בזמן, הכל עמד מלכת. אבל ככל שלפנים של החלל היה סגנון חתימה יפהפה, רבים מהפונקציות של החלל תוארכו לחיים המודרניים".
חֲצִי פֶּנסיוֹן: איך התאורה מילאה תפקיד בעיצוב?
RO: "בחירת תאורה והכנסת רגעים חזקים היו נקודות המוצא לעיצוב שלנו. מתקן הענף הצף בהתאמה אישית מ 7 אלים הוא הדבר הראשון שאתה רואה כשאתה נכנס לחלל הראשי, זה הרגע האהוב עלי כי הוא כל כך גחמני. זה כמו ענף של פריחת הדובדבן היפנית תלוי מעל השולחן. מתקנים מאת מַנגָנוֹן להלביש את תקרת האולם המרכזי. החלל הזה הוא ייצוג כה חזק של כל האלמנטים של הבית - מהכסאות העתיקים המדהימים מודרניזציה עם כריות מותאמות אישית ותאורה פיסולית לאמנות מדהימה משל הלקוח אוסף. חלל זה חשוב גם לתפקוד הדירה שכן הוא מחבר בין ההתכנסות לחללים הפרטיים של הבית. במאורה, יש לנו א פאביו תאורה שטוחה לתקרה בסגנון אנג'לו ללי".
חֲצִי פֶּנסיוֹן: לאן נעלם רוב התקציב?
RO: "תקציב התאורה היה חלק גדול מתקציב העיצוב, וכך גם עיצוב המטבח. החיסכון היחיד בתקציב העיצוב היה שעשינו שימוש חוזר בכל הדלתות הקיימות.
כל פריט בדף זה נבחר על ידי עורך בית יפה. אנו עשויים להרוויח עמלה על חלק מהפריטים שתבחר לקנות.
©Hearst Magazine Media, Inc. כל הזכויות שמורות.